mis palabras

my words

→ mi
phrase Uncommon #13,204
my words Can also refer to what the speaker says.
SP: No quiero que malinterpretes mis palabras.
EN: I don’t want you to misunderstand my words.

Mis palabras y yo, a esta calle a la que pertenecemos.

My words and I, to this street where we belong.

— Gully Boy (2019)

Es extraño pensar que mis palabras compraron esta casa.

It's strange to think that my words bought this house.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tienen mis palabras.

They have my words.

— Oppenheimer (2023)

Escuchen mis palabras.

Listen to my words.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Escucha mis palabras, muchacho.

Listen to my words, boy.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Oh, madre, escucha mis palabras.

Oh, mother, hear my words.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Prestaron poca atención a mis palabras.

They paid little attention to my words.

La lava de mis palabras.

The lava of my words.

— Gully Boy (2019)

Escucha mis palabras.

Listen to my words.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡Escuchad mis palabras!

Listen to what I have to say!

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¡Recuerda mis palabras!

Remember my words!

— Andrei Rublev (1966)

Esa es una de mis palabras favoritas.

That’s one of my favorite words.

No fui capaz de decirle la verdad porque no quería hacerle daño con mis palabras.

I wasn't able to tell her the truth because I didn't want to hurt her with my words.

Mis palabras explotan como un tambor de pólvora.

My words explode like a powder keg.

— Gully Boy (2019)

Que mis palabras toquen tu corazón y calmen tu alma.

May my words touch your heart and soothe your soul.

— Gully Boy (2019)

Lo lamento si mis palabras te hieren.

I’m sorry if my words hurt you.

Mis palabras tienen más calor que tú, ¡Qué vergüenza!

My words have more warmth than you do—how embarrassing!

— Gully Boy (2019)

No mido mis palabras.

I don't mince my words.

Nunca pensé que mis palabras le harían daño.

I never thought my words would hurt her.

Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.

I have to choose my words very carefully.

Yo soy tu voz, tú eres mis palabras.

I am your voice, you are my words.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

El cielo está absorbiendo mis palabras.

The sky is absorbing my words.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Recuerda mis palabras.

Mark my words.

Recuerda mis palabras, su padre le pagará la fianza para salir.

Remember what I’m telling you: his father will pay his bail so he can get out.

— Rang De Basanti (2006)

A partir de ahora, hablo mis palabras y pienso mis ideas.

From now on, I speak my own words and think my own thoughts.

— Malcolm X (1992)

Marca mis palabras.

Mark my words.

— Dangal (2016)

Lo siento si mis palabras te hirieron.

I'm sorry if my words hurt you.

Y confirmo mis palabras sobre tener un hogar aquí.

And I stand by what I said about having a home here.

— Wicked (2024)

Kiri, escucha mis palabras.

Kiri, listen to my words.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Mis palabras son mágicas.

My words are magical.

— Gully Boy (2019)

Dolor en mis palabras ¿Qué más tengo que mostrar?

Pain in my words—what else do I have to show?

— Gully Boy (2019)