amas a

you love …

→ amar
phrase Uncommon #17,347
you love … The a is the personal a, used before a specific person or animal as the direct object; it is not translated into English.
SP: Sé que amas a tu perro.
EN: I know you love your dog.

Lope, yo sé que amas a doña Inés; ignoro si tanto como yo, pero la amas.

Lope, I know you love Doña Inés. I don’t know whether you love her as much as I do, but you love her.

Aún amas a Rancho.

You still love Rancho.

— 3 Idiots (2009)

Sé que amas a Tom.

I know you love Tom.

¿No amas a tu perro?

Don't you love your dog?

Oh, Dios, tú amas a Aman.

Oh, God, you love Aman.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tú amas a los animales.

You love animals.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Amas a Maxim, ¿verdad?

You love Maxim, right?

— Rebeca (1940)

¿Tanto amas a Dev?

Do you love Dev that much?

— Devdas (2002)

Entiendo que amas a Luke.

I understand that you love Luke.

— Eternity (2025)

Dices que amas a Edgar Linton.

You say you love Edgar Linton.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¡Tú amas a Aman!

You love Aman!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Por qué amas a un idiota como yo?

Why do you love an idiot like me?

Tú amas a Naina.

You love Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Realmente amas a Oh Ga-in, ¿no?

You really love Oh Ga-in, don't you?

— Decision to Leave (2022)

¿Y ahora amas a Pooja?

And do you love Pooja now?

— Do You Thing (2001)

Él sabe que tú amas a otro.

He knows that you love someone else.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Amas a tu esposa, ¿verdad?

You love your wife, right?

¿Tú amas a Aman?

Do you love Aman?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Tú amas a Tatoeba?

Do you love Tatoeba?

Si amas a la nieve tanto, ¿por qué no te casas con ella?

If you love snow so much, why don't you marry it?

Naina te ama, tú amas a Naina.

Naina loves you, you love Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tú no amas a nadie.

You don't love anyone.

— Caza en la noche (2019)

También pasa en la vida, si amas a una persona, no a un tarado.

It also happens in life, if you love a person, not an idiot.

— 3 Idiots (2009)

¿Aún amas a Tom?

Do you still love Tom?