Yap.Town

amado

loved, beloved, loved one

a ˈm a d o → amar
am love + ado Past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #11,863
loved Past participle of "amar"; often used with "haber" (e.g., "he amado" = "I have loved").
SP: He amado a esa persona durante muchos años.
EN: I have loved that person for many years.
Conjugation of amar
Past
amadoamada

Ni siquiera te he amado.

I haven't even loved you.

— Sin amor (2017)

Siempre he amado las plantas.

I have always loved plants.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Fui amado.

I was loved.

Mac es amado por todos.

Mac is loved by everyone.

Yo, de verdad, Rosalía, incluso te he amado.

Rosalía, I truly have even loved you.

— Divorcio a la italiana (1961)

Tom es amado por todos.

Tom is loved by everyone.

Tú eres la única mujer que siempre he amado.

You are the only woman I have ever loved.

— París, je t'aime (2006)

Te he amado desde la primera vez que te vi.

I've loved you since the first time I saw you.

Ella fue la primera mujer que he amado.

She was the first woman I ever loved.

Nadie jamás le ha amado.

No one has ever loved him.

Soy muy amado por mi abuela.

I am very loved by my grandmother.

Dora, los amantes se han amado antes, pero ningún amante amará como nosotros.

Dora, lovers have loved before, but no lover will love as we do.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Siempre he amado la libertad que viene de ser introvertido.

I’ve always loved the freedom that comes with being an introvert.

Tom ha amado a Mary por mucho tiempo.

Tom has loved Mary for a long time.

Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.

To love and be loved is the greatest happiness in this life.

Siempre has amado los juegos de palabras.

You have always loved wordplay.

— Elena (2011)

Hubiese cambiado si me hubieses amado de verdad, pero eres igual que los otros.

I would have changed if you had truly loved me, but you’re just like the others.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Alguien a quien había amado.

Someone I had loved.

— Caché (Escondido) (2005)

Yo seré amado.

I will be loved.

Sólo le ha amado a usted.

He has only loved you.

— Malèna (2000)

Ella pensó que John la había amado.

She thought John had loved her.

Yo sería amado.

I would be loved.

He sido amado.

I have been loved.

He amado más profundamente de lo que un asesino como Ud.

I have loved more deeply than a murderer like you ever could.

— La princesa prometida (1987)

Y nadie te ha amado nunca.

And no one has ever loved you.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Amar y ser amado es la felicidad más grande.

To love and be loved is the greatest happiness.

Nunca has amado a nadie en toda tu vida.

You have never loved anyone in your entire life.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Tú nunca me has amado, ¿Verdad?

You've never loved me, have you?

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Soy amado por mis padres.

I am loved by my parents.

Eres la primera mujer a la que he amado de verdad.

You’re the first woman I’ve ever truly loved.

adjective · singular Uncommon #18,895
beloved, loved Often used as an affectionate form of address (e.g., “Mi amado”).
SP: Mi amado abuelo siempre me contaba historias.
EN: My beloved grandfather always told me stories.
Forms of amar
MasculineFeminine
Singular — amada

Espero que él consiga hallar a su amado hijo.

I hope he manages to find his beloved son.

Augusto es mi hijo más amado.

Augusto is my most beloved son.

Darle nuevas de la muerte de su amado hijo sería muy imprudente.

Giving her news of the death of her beloved son would be very imprudent.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Amado.

Beloved.

— Blade Runner 2049 (2017)

Una deuda que heredé de mi amado papá.

A debt I inherited from my beloved dad.

— Lindas y letales (2026)

Amar es fácil, difícil es ser amado.

Loving is easy, being loved is difficult.

Nunca me sentí amado.

I never felt loved.

Soy amado.

I am loved.

No me olvides, amado mío.

Do not forget me, my beloved.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Dios salve a nuestro amado Rey.

God save our beloved King.

— El gatopardo (1963)

Amado, ven aquí.

Beloved, come here.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Pero déjame decirte algo de tu amado padre oscuro.

But let me tell you something about your beloved dark father.

Oh, amado, esta llama.

Oh, beloved, this flame.

— Devdas (2002)

La Navidad es para la gente que tiene un ser amado en su vida.

Christmas is for people who have a loved one in their life.

— Love Actually (2003)

Sé amado.

Be loved.

El muy amado Félix Faure, presidente de la República francesa.

The much-loved Félix Faure, President of the French Republic.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Porque tuyo soy, mi amado Señor Jesús.

Because I am yours, my beloved Lord Jesus.

— La bruja (2016)

noun · masculine singular Rare #34,365
beloved, loved one
SP: Mi amado está de viaje esta semana.
EN: My beloved is traveling this week.

Esperaba a su amado.

She was waiting for her beloved.

— Nosferatu (1922)

Estoy tan enamorado de ti ¡Mi amado!

I’m so in love with you, my beloved!

— Dil se.. (1998)

Pero tu amado sí, querida.

But your beloved did, my dear.

— Amarcord (1973)

Una ráfaga de viento llegará y con ella traerá a su amado.

A gust of wind will arrive, and with it, it will bring her beloved.

— Devdas (2002)

Ven a mi balcón, mi amado.

Come to my balcony, my love.

Por los recuerdos de su amado está inquieto este corazón.

This heart is restless because of memories of its beloved.

— Devdas (2002)

En la mirada de sus ojos, está el amor de su amado.

In the gaze of her eyes lies the love of her beloved.

— Devdas (2002)

Te encontraras con tu amado, te encontraras, te encontraras.

You will meet your beloved, you will meet, you will meet.

Sounds similar to

atado a ˈt a d o asado a ˈs a d o amada a ˈm a d a hallado a ˈʝ a d o