must have been
Una realidad como debió ser siempre.
A reality as it should always have been.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Debió ser un tipo extraordinario.
He must have been an extraordinary guy.
Oh, eso debió ser hace ocho años.
Oh, that must have been eight years ago.
Debió ser eso porque ni sabía cómo eran.
That must have been it because I didn't even know what they looked like.
— Locuras de verano (1955)
Mike nunca debió ser un gánster en primer lugar.
Mike should never have been a gangster in the first place.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)