tiene hambre

is hungry

→ tener
phrase Uncommon #11,096
is hungry Spanish expresses hunger with tener hambre (literally, “to have hunger”), while English uses “to be hungry.”
SP: Mi hermana tiene hambre, así que vamos a comer.
EN: My sister is hungry, so we're going to eat.

Si tiene hambre, le das de comer, si tiene sueño, lo duermes.

If they're hungry, you feed them; if they're sleepy, you put them to bed.

— Familia (2023)

Si tiene hambre, pues coma.

If you're hungry, then eat.

Usted no tiene hambre.

You are not hungry.

Tom siempre tiene hambre.

Tom is always hungry.

Oh, alguien tiene hambre.

Oh, someone's hungry.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Nadie tiene hambre.

Nobody is hungry.

Tomás no tiene hambre.

Tomás isn't hungry.

Samuel tiene hambre.

Samuel is hungry.

— La bruja (2016)

El bebé está llorando porque tiene hambre ahora.

The baby is crying because he is hungry now.

Dice que aún no tiene hambre.

He says he’s not hungry yet.

Gitte también tiene hambre.

Gitte is hungry too.

— El hundimiento (2004)

Llora porque tiene hambre.

He cries because he is hungry.

— Mañana empieza todo (2016)

Ella no tiene hambre.

She isn't hungry.

Mi gata me ignora excepto cuando tiene hambre.

My cat ignores me except when she’s hungry.

Tiene hambre.

He's hungry.

— El hoyo (2019)

¿Es porque tiene hambre?

Is it because he’s hungry?

— Broker (2022)

El hombre tiene hambre.

The man is hungry.

Yanni también tiene hambre.

Yanni is hungry too.

Tiene hambre y está lloviendo.

He is hungry, and it’s raining.

— Psicosis (1960)

Tom tiene hambre.

Tom is hungry.

Él todavía tiene hambre.

He is still hungry.

Señorita Okudera, ¿tiene hambre?

Miss Okudera, are you hungry?

— Your Name. (2016)

¿Quién tiene hambre?

Who’s hungry?

— Aún estoy aquí (2024)

Tomás sabe que María tiene hambre.

Tomás knows that María is hungry.

Ella siempre tiene hambre.

She's always hungry.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

El gato tiene hambre.

The cat is hungry.

Tom siempre tiene hambre al menos una hora antes del almuerzo.

Tom is always hungry at least an hour before lunch.

Él tiene hambre, quiere algo de comer.

He’s hungry; he wants something to eat.

Tom no tiene hambre pero Mary sí.

Tom isn't hungry, but Mary is.

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer.

If your enemy is hungry, feed him.

— Adiós, muchachos (1987)

Millie tiene hambre.

Millie is hungry.

¿Alguien tiene hambre?

Is anyone hungry?

— El hombre de la tierra (2007)

Si tiene hambre, se va al restaurante con un capitán.

If he's hungry, he goes to the restaurant with a captain.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Oye, ¿tu hijo tiene hambre?

Hey, is your child hungry?

— Greenland: El último refugio (2020)

Ercole tiene hambre.

Ercole is hungry.

— Lazzaro feliz (2018)

Parece que tiene hambre.

It looks like he’s hungry.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Alguien tiene hambre?

Is anyone hungry?

— Secret Sunshine (2007)