Santo

holy, saintly, whole (emphatic), saint

ˈs a n t o → santo
adjective · singular masculine Uncommon #25,470
holy, saintly Often used in exclamations such as «Dios santo» and «Santo cielo».
SP: Dios santo, ¿qué ha pasado?
EN: Holy God, what happened?
whole (emphatic) Used colloquially in «todo el santo día» to add emphasis.
SP: Me pasé todo el santo día esperando.
EN: I spent the whole darn day waiting.
Forms of santo

¡Santo cielo!

Good heavens!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Oh, Santo Cielo.

Oh, good heavens.

Santo, Santo, Santo.

Holy, Holy, Holy.

— Nazarín (1959)

¡Santo martes de testículos!

Holy Tuesday balls!

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

¡Santo y seña!

Password!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

¡Santo señor!

Good Lord!

— Los visitantes (1993)

¡Santo cielo, señora!

Good heavens, ma’am!

— La gran belleza (2013)

¿Quién habla de esta manera, por Dios Santo?

Who talks like this, for God’s sake?

— Rang De Basanti (2006)

¡Santo cielo, qué enorme caja!

Good heavens, what a huge box!

¡Santo Dios!

Good heavens!

— Jungla de cristal (1988)

¡Santo licor!

Holy liquor!

— Las flores de la guerra (2011)

Este es el Santo Quran.

This is the Holy Quran.

— Rang De Basanti (2006)

¡Dios Santo!

Good heavens!

— El paciente inglés (1996)

¡Santo cielo, Chris!

Good heavens, Chris!

— Sin piedad (2026)

¡Santo Cielo!

Good heavens!

noun · masculine Rare #58,432
saint As a noun, usually refers to a saint; the feminine form is santa.
SP: Mi abuela enciende una vela a un santo.
EN: My grandmother lights a candle to a saint.
Declension of santo

Entonces el Santo cayó exhausto, en la nieve.

Then the Saint fell, exhausted, into the snow.

— Lazzaro feliz (2018)

El Santo aceptó hablar con el lobo, para pedir una tregua.

The Saint agreed to speak with the wolf to ask for a truce.

— Lazzaro feliz (2018)

¿Santo y seña?

The password?

Sounds similar to