ella es una

she is a

→ ella
phrase Common #2,977
she is a Una comes before feminine nouns; use un before masculine nouns, as in «ella es un genio».
SP: Ella es una buena amiga.
EN: She is a good friend.

Ahora ella es una profesora de yoga en Tokio.

Now she’s a yoga teacher in Tokyo.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Ella es una hechicera temible.

She is a fearsome sorceress.

— El viaje de Chihiro (2001)

Dicen que ella es una experta esquiando.

They say she's an expert skier.

Ella es una líder segura.

She is a confident leader.

— Una batalla tras otra (2025)

Oh, ella es una salvaje.

Oh, she's a wild one.

— The Running Man (2025)

Ella es una campeona de natación.

She is a swimming champion.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Ella es una rubia estúpida.

She is a stupid blonde.

Ella es una delincuente, ¡fuera de casa tan tarde!

She's a delinquent, out of the house so late!

— El recuerdo de Marnie (2014)

Ella es una escritora anónima.

She is an anonymous writer.

Ella es una tierna chica de dudosa moral.

She is a sweet girl of dubious morals.

Ella es una empleada en el supermercado.

She is an employee at the supermarket.

Ella es una madre soltera.

She is a single mother.

Ella es una ama de casa desesperada.

She is a desperate housewife.

Ella es una zorra.

She is a fox.

¡Pero ella es una chef extraordinaria!

But she’s an extraordinary chef!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Ella es una empleada joven.

She is a young employee.

Ella es una Diva.

She is a diva.

— La diva (1981)

Ella es una cocinera pésima.

She is a terrible cook.

Ahora ella es una perfecta extraña para mí.

Now she's a complete stranger to me.

Ella es una escritora talentosa.

She is a talented writer.

Se sospecha que ella es una espía.

She is suspected of being a spy.

El rumor dice que ella es una carterista.

The rumor is that she is a pickpocket.

Ella es una profesora muy buena.

She is a very good teacher.

Ella es una selkie como mamá.

She’s a selkie, like Mom.

— La canción del mar (2014)

Ella es una profesora buenísima.

She is an excellent teacher.

Ella es una poetisa sobresaliente.

She is an outstanding poet.

Ella es una vecina de lo más amable.

She is a very kind neighbor.

Ella es una amiga de una amiga.

She is a friend of a friend.

Ella es una artista consumada.

She is an accomplished artist.

Yo soy un macho y ella es una hembra.

I am a male and she is a female.

Ella es una ramera.

She is a whore.