Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Korean → English
›
ᄃ
ᄃ
2,175 entries
도
also, too; even
다
all, entirely
당신은
you
도 없다
there is not even; to have no ... at all
당신이
you
다시
again, once more
도 있다
there is also; there are also
당신
you
도 안
not even
되는 것
becoming; the act or fact of becoming
다들
everyone
다른
other, different
더
more; even more
당장
right now, immediately
당신을
you
돈
money
도 아니다
not ... either; not even ...
도 모르고
without even knowing
돼
is okay, is allowed, is enough; says, reads
돈을
money
더 이상
anymore
도 하고
also do
도 못
can't even
둘 다
both
대체
on earth, in the world
됐어
That’s enough.
당연히
of course, naturally
당신의
your
돼요
is enough, will do; may, is allowed to
됐어요
became, got; that's enough, it's okay
당신도
you too
돈이
money
다른 사람
another person
도 도
both … and …
도대체
what on earth, how on earth
도 알고
also know
돈은
as for the money
뒤에
behind
도움이
help
도 안 되고
can't even …, and
도요
too; also
당신과
with you
다 알아
know everything
들어가
go in, enter
다음에
next time
도 그렇고
and … too
도 안 하고
without even doing
들어
be in, be contained; like, appeal to; enter, go in; lift, raise; regain consciousness
둘이
the two of you; the two of them
담배
cigarette, tobacco
뒤로
back; backward
다 했어
finished
다 됐어
it's all done
데리고
take along, bring along; keep, have with you
두고
leave, put; with an interval between, at intervals
대신
instead, in return, in exchange
다음
next, following
도 보고
also see or watch
두 번째
second
도 가고
also go and
도와줘
help
닥쳐
shut up
대단한
great, impressive, remarkable
듣고 있어
am/is/are listening
들고
holding, carrying
됐다
was enough, was fine; never mind; worked out well
드디어
finally, at last
더 있어
there's more
달라
different, unlike
들어와
come in, come inside
되지
be okay, be allowed; be enough, do; become; be (a certain distance or amount)
다리
leg; bridge
두 번
twice
당신에게
to you
둘
two
들었어요
heard, listened to
될 거
will
될 거야
will be
다 죽어
all die
도 좋고
also good, and
도 못 해
can't even; can't do something either
들었어
heard, listened to
데려와
bring (someone)
다 왔어
we're almost there
도 있어
also have; there is also
두
two
다신
never again
돌려
turn around, turn
더러운
dirty, filthy
동생
younger sibling
되는
become, turn into; be allowed, be okay; make sense
될까요
would it be okay?; may I?
다른 것
something else
도 없어
don't even have
덕분에
thanks to
두 개
two (items)
더 좋은
better
다시 올
come back
더는
no longer, not anymore
데
place, spot; (used after a clause to mean “in doing” or “for doing”)
다음은
next
다 끝났어
it's all finished
도 왔네
came too
됩니다
is okay, is allowed, can; is enough, will do; becomes
듣고
listen and, hear and
돌아가
go back, return
듣고 싶어
want to hear
도 잘
also … well
되고 싶어
want to become
도 없고
no … and
도움이 될
will be helpful
될 것 같아
seems like it will
들어 봐
listen
돌아오는 것
coming back
된
that became, that turned into; made of, written in
두 분
you two
두 사람
two people
동안
during, for
될까
can I?, may I?
돌아와
come back, return
다시는
never again
도 좀
also … a little
드릴까요
shall I give you?, would you like me to get you?
도 아니고
not even …
대로
as, according to; the way
더 빨리
faster
도 같이
together too
될
will become, will be
드세요
please eat, please drink, please have
돌
stone, rock
들어가서
go in and, go inside and
도 없이
without even
도울 수
can help
도움이 필요해요
need help
다시 해
do it again
도 있고
there is also; also have
됐지
became, turned out; was enough, was fine
대장
leader, boss, captain
다시 한번
once again
다음 주
next week
도 마찬가지
… too; the same goes for …
도 많고
also many, and…
다섯
five
달라고
ask for, ask someone to give you
되게
very, really
도련님
young master
되죠
is okay, works, is possible
두 명
two people
도 다
all … too
드릴게요
will (do something) for you
당신들
you all, you (plural)
되잖아
can just ..., all you have to do is ...; work, make sense
들어오세요
please come in, come inside
뒤
back, behind
당신한테
to you
대답해
answer, reply
독일
Germany
단지
just, merely, only
들어봐
listen, give it a listen
더 줘
give me more
다시 만나
meet again
들려
can hear, can be heard; sounds like
도망쳐
run away, escape
달라요
is different, differs
될 수
can become
되어 있다
is; has been
되나요
be okay, be allowed; become; work, go well
들었지
heard (right?)
데려가
take someone or an animal along, take someone or an animal with you
되면
if/when it becomes; if/when it’s okay or possible, if/when it works
도 있어요
there is also
다 같이
all together
대체 무슨
what on earth
데도
anywhere
당연하지
of course, naturally
돼지
pig; pig (as an insult)
다음 주에
next week
데가
somewhere to
더 필요해요
need more
다시 볼
see again
도 죽고
also die and
들어와요
come in, enter
됐고
enough, anyway; became and
다 봤어
finished watching or reading
돌려줘
give back, return
동료
colleague, coworker, fellow team member
둘은
the two
도 그렇게
also like that
돈 주고
pay to
다 먹어
eat it all
두고 가
leave behind
됐다고 해도
even if they say it’s okay
대학
university, college
되는데
need to, have to; be enough, be okay; be, amount to
동네
neighborhood, local area
데이트
date, date outing
돌아
turn, go around
데리러
to pick up (someone), to go get (someone)
되는 거야
become; be supposed to
다행히
fortunately, luckily
대장님
boss, captain, leader
뒤에서
behind
동생을
younger sibling
들고 있어
be holding
달라고 했다
asked someone to do something for me
도 할 수
can also do
다만
just, only
대사
line, dialogue; ambassador
던져
throw
돌아왔어
came back, returned
동물
animal
대단해
amazing, impressive
다음엔
next time
됐습니다
became, was ready, was done
돌아가자
let's go back, let's return
들어가면
if/when you go in, if/when you enter
들어요
listen to, hear; obey, heed
들어가요
go in, enter
돈도
money too
돌아가야 해요
have to go back
될지도 몰라
might become
도 먹고
also eat and
돕는 것
helping
되겠어
would be okay, would work, would do; will become
됐죠
became, turned out
도 없어요
don't have any … either
도와주세요
please help me, please help us, please help
대령
colonel
다른 건
anything else
두고 봐
wait and see
다 괜찮아요
everything is okay
도 주세요
… too, please give me
다른 방법
another way
달려
run; depend on
대령님
Colonel
들어왔어
came in, entered, came into
도와
help
두 가지
two things
동지
comrade; winter solstice
당분간
for a while, for the time being
도서관
library
도시
city
되나
is it okay?, is it allowed?, is it possible?; does it turn out?, does it become?
뒤를
the back; behind
달에
to the moon; on the moon
다 있어
everything is there
됐나
was it; did it become; is it done
되고
become, turn into; be okay to, be allowed to
대위
captain
당신들은
you all
도저히
simply, absolutely (with a negative: just can't)
됐소
is enough, is fine; is done, is ready; has been
돌아왔다
came back, returned; returned to (a previous state)
당신만
only you
더 크게
louder
데려가 줘
take me with you
더 잘
better
대체 왜
why on earth
두렵지 않아
not afraid
다른 곳
another place
드려요
give, offer
달
moon; month
들어가지
enter (before a negative verb or ending)
도와줘요
please help
다리가
leg
도 없는
with no
다이아몬드
diamond
돌아가요
go back, return
다른 사람이
someone else
도 더
even more
뒤에 있는
that is behind
더 많다
be more; there be more
된다고
that it works, that it’s possible, that it’s okay
듣기
listening, hearing
되잖아요
can, be okay, work
든
containing, with; that entered, that broke into
달걀
egg
돌아올
will come back, will return
도 없잖아
don't even have
들어가세요
please go in, please enter
대답
answer, reply
도망
escape, running away
들려요
can hear, be audible
대충
roughly, more or less; carelessly, haphazardly
됐네
that's enough, it's fine, that'll do
대화
conversation, talk
대화를
a conversation
더 많이
more
더 큰
bigger
도 많이
also a lot; a lot of something too
당신을 사랑해요
I love you
돌아가는 것
how things work
도장
stamp, seal; martial arts school, dojo
들은
heard
단순한
simple, uncomplicated; mere, just
드라마
drama, TV series
다리를
the leg; the bridge
듣는
that hears, that listens to; that obeys
들어가자
let's go in, let's enter
데려왔어
brought (someone) here, brought (someone) along
돼서
come to be, get to; because it turned out (that way)
돌아갈 수
can return
더는 못
can't anymore
되는 게
being or becoming; being possible
들어가면 안 돼요
you must not enter
다른 애들
other kids
다 죽여
kill them all
더 나은
better
될 일
something that can be done
데리고 온
brought along
더 좋게
better
당신들이
you all
도와줄
will help
다르지
different, not the same
들여보내
let in, allow in
도망가
run away, escape
도착했다
arrived
달리
otherwise, differently, in another way
독일인
German
들지
enter, go in; be included in, fall under
돌아왔어요
came back, returned
되어
become, turn into; be enough, do; be listed as, be registered under
돌아와요
come back, return
도둑
thief
둬
put, place; leave, let be
담배를
cigarettes
돌아가셨어요
passed away
들었다
heard
단단히
firmly, tightly; seriously, thoroughly
대위님
Captain
답을
the answer
다른 방법이
another way
덕에
thanks to
동생이
younger sibling
데리고 나가
take someone out
다 똑같아
they're all the same
들여보내 줘
let me in
돈 없어
don't have money
도 똑같은
the same … too
들어가도 돼요
may I go in?
두고 왔어요
left behind
돈을 주면
if [someone] gives money
되겠지
will probably become, will probably be; should do, should work, should be enough
돌아오지
come back, return
닫아
close, shut
되네
have to, need to; works, is possible; becomes; becomes clear, makes sense
다행이다
that's a relief
되겠어요
will become, will be; will be helpful, will be useful; may I?, would it be okay if I…?; will do, will be enough
된다
becomes; has to, must
들어갈
to go in, to enter
동전
coin
도와주지
help
되니까
because ... has to, because ... needs to; because it works, because it’s possible
두부
tofu, bean curd
두 사람은
the two people
닮았어
look like, resemble
덤벼
come at me!, attack!
돈 좀
some money
도움을
help
당신 같은
like you
동생은
younger sibling
돈 있어
have money
대가를
the price
다른 여자
another woman
도망치는 것
running away
되지 않을까
wouldn't it be okay?
도 좋아해요
also like
듣는 것
listening
돈이 없다
have no money
뒤져
search through, rummage through
둬요
play (a board game)
들어라
lift, raise; come in, enter
대통령
president
돌아온
came back, returned
다쳤어요
got hurt, was injured
대
put ... to, press ... against; park, pull up; give, provide; tell, give; make; connect
도착했어
arrived, got here
더워
hot
들리나
can be heard, can you hear?
들어와서
come in and, after coming in
될지
whether ... will be or become; how ... will turn out
대박
huge success, hit
다녀올게요
I'll be back, I'll go and come back
대답을
an answer
도 있죠
there is also; also have
대기
standby, waiting; air, atmosphere
드레스
dress, gown
도시락
packed lunch, lunchbox meal
답이
answer
대답이
answer
돈으로
with money
돈 받고
get paid
다신 못
can’t … again
돌아가고 싶어
want to go back
대로 해
do as
되는 건
being; becoming
도대체 무슨
what on earth
도 같이 가자고
let's go together too
들어봐요
listen, hear out
다녀요
go around, go about; attend, go to
다행이야
it's a relief
됐군
became, turned into; is done, is ready
다쳤어
got hurt, was injured
당한
suffered, experienced (something unpleasant)
되세요
be, become; have (a good time/day)
들었죠
heard, listened to
대나무순
bamboo shoot
당근
carrot; of course
다르게
differently, in a different way
들었습니다
heard
되겠나
would ... be enough, would ... work; would it be okay to ...
됐네요
is ready, is done
덜
less, not as much
대부분
most, the majority
들을
will hear, will listen to
들어간
entered, went into
동굴
cave
더 이상은
anymore
당신 정말
you really
당장 나가
Get out right now.
다 들었어
heard everything
더 먹어
eat more
둘만
just the two of us
다 그렇죠
that's how it is
도 안 가고
doesn't even go
다시 시작할
to start again
도 되고
also works; is also okay
도 알고 있었다
also knew
다람쥐
squirrel
다니는
go to, attend; go around doing, go about doing
동무
comrade
들어온
that came in, that arrived
들리는
can be heard, is audible
돕고
help, assist
되겠네
should work, will do, should be enough
들어오게
come in; so that [someone] comes in
달린
attached, fitted with, with; depending on, at stake
돈이야
it's money
되겠습니까
may I?, would it be okay if...?
듣지
hear, listen (in a negative construction)
도구
tool, utensil, implement
담당
person in charge, responsibility
도착
arrival
두려워하지
not be afraid, not fear
도와줄 수
can help
등을
lights
도시를
the city
들어본 적
having heard of
다른 것도
other things too
당신 딸
your daughter
데리고 와
bring (someone)
다시 돌아올
come back again
다 썼어
used it all up
데리고 가서
take someone along and
도 같습니다
is also the same
당장 가서
go right away and…
들리지
be heard, be audible
돌아올 거야
will come back
닥치고
shut up and
도망칠
will run away, will escape
돌아와서
come back and, come back so/because
대회
competition, contest, tournament
들으면
if/when you hear
당신이나
you, then
당할
suffer, be subjected to, fall victim to
됐어, 됐어
that's enough
돌아가면
if/when [someone] goes back, if/when [someone] returns; if/when [something] is running
당겨
pull, draw
되니
is it okay, is it allowed; make sense; become
들어갔어
went in, entered; went on air; got tense
돌아가셨어
passed away
두려워요
afraid, scared
데이터
data, information
도움
help, assistance
도착했습니다
arrived
도 없는데
there isn’t even…
도 마찬가지야
are the same too
두통
headache
동쪽
east, the east
둔
did and left (in that state), did in advance and kept
들어간다
goes in, enters
된 거야
became
드리죠
I'll do (something) for you
됐으니까
since it's time, since it's up
당연하죠
of course, naturally
도망갈
to run away, escape
달아
attach, hang; weigh; post, leave; charge to an account, put on a tab
도망가요
run away, escape
두 달
two months
다른 걸
something else
당신을 위해
for you
당신 말이
what you say
대가를 치러야
must pay the price
도대체 왜
why on earth
데는
when it comes to …
돈을 받는
receiving money
데리고 있어
keep [someone] with you
데가 있어
there is somewhere to…
들어가는 거
going in
도 하나
one too
도울 수 있어
can help
들어오는 것
coming in
도 나왔고요
also appeared
다른 거
something else
뒤쪽
back, rear, behind
드라이버
screwdriver
들었는데
heard, heard that
두었다
did ... ahead of time, left ... done
돌아갈
to go back, to return
당연한
natural, to be expected
도망쳤어
ran away, escaped
들어왔어요
came in, entered
됐는데
became, turned into (and/but...); worked, went well (and/but...)
돌아오는
coming back, returning
될 거예요
will become; will be
돌아가세요
please go back, please return
됐잖아
became, ended up (as)
도망친
ran away, escaped
다녀
go around, get around
다 뭐야
what is all this?
달고
attach, hang
돌아가는
going on, happening
도 없지
there isn't any … either
돌아가신
passed away
다리는
the leg
다신 안
never again
도둑이
a thief
들을 수
can hear
도시에서
in the city
다른 사람을
someone else
더 일찍
earlier
뒤로 가
go back
도와야 해
have to help
당신이 필요해요
I need you
담배 피워도
even if I smoke a cigarette
들어가야 해
have to go in
도 거기
there too
돌아오지 않을
will not return
당신이 원하는
that you want
다시 말해
say again; in other words
당신을 만난
having met you
더 중요해
more important
들어가 있어
be inside
돈을 벌다
to earn money
대부분은
most
두려워
afraid, scared
들어갈게
go in, come in, enter
됩니까
is it okay?; may I?
데서
at/from a place
대본
script, screenplay
동업자
business partner, partner
돌을
stone
데려왔어요
brought
다녀올게
I'll go and come back, I'll be back
다친
injured, hurt
되는 거지
becomes, right?
데려갈
will take (someone) along
됐다고
I said that's enough!, I said no!; (says that something) became, (says that something) was
덕분
thanks to, owing to
등신
idiot, fool
도착했어요
arrived
들어줘
hold, lift, pick up; listen to; grant, do (someone a favor)
동시에
at the same time, simultaneously
닦아
wipe, clean
드는
growing older, aging; pleasing, appealing; sunlit; falling asleep
돌려보내
send back, return
다 알아요
know everything
도킹
docking
대표
representative, delegate
듯
as if, as though; seemingly
두 시간
two hours
돌아가지
go back, return; work, run
다녀와
go and come back
들었니
did you hear?
도망치지
run away, flee
동료들
colleagues, coworkers
다치게
hurt, injure
독
poison, venom; poison, harmful influence
들어가게
so that ... goes in, so that ... enters
돈 내놔
hand over the money
다음에 또
again next time
당신처럼
like you
다섯 명
five people
두 잔
two glasses
댁에
at/to someone’s home
두 놈
two guys
돈 버는
making money
당신 생각
your opinion
다른 길
another way
다 떨어졌어
has completely run out
더 이상 못
can't ... anymore
당신 아버지
your father
당신 집
your house
도 참
honestly!
대체 누구
who on earth
다른 사람은
other people
도 나를
… too/even me
도 잘하고
also do well, and
돈이 필요하다
need money
들지 않을
will not like
들어보세요
listen, please listen
듯했다
seemed, appeared to be
도전
challenge
도망치는
running away, escaping
닥터
doctor
들립니다
can hear, can be heard
들었잖아
heard, listened to
도 있었다
there was also
돌았어
were crazy, were out of your mind; went around, walked around
도 아니잖아
isn't even
대인
sir, your excellency; adult
도움이 필요해
need help
두 번이나
as many as twice
드리겠습니다
will give, will offer; will say, will tell
드려
give (to someone respected)
대상
target, subject (of an action or investigation)
대리
assistant manager
대학생
college student, university student
다릅니다
is different, differs
닥치라고
shut up!
도 아니야
isn't even …
되길
to become, to be
대가리
head; idiot, blockhead
대고
putting against, holding to; giving, stating; making (an excuse)
돌아오면
if/when (someone) comes back, if/when (someone) returns
두렵지
afraid
돌아가서
go back and, return and
더러워
dirty, filthy
뒤집어
turn over, flip over
대기해
wait, stand by
댁
home, house; you
당신이에요
it's you
데려온
brought (someone)
다니지
go around, attend
됐나요
become, turn into; be finished, be ready; turn out, happen; be enough, be sufficient
들어갔어요
went in, entered
돌은
the stone
당신 잘못
your fault
돈 안
not … money
두 발
two shots
다음 날
the next day
드릴 말씀이
something to say
동물을
animals
더 가까이
closer
다른 일
another matter
되긴 싫어
don't want to become
다른 문제
another problem
데려다 줄게
I'll take you there
듣기 싫어
I don't want to hear it
돈 내고
pay for
다 알고 있어
I know everything
다음에 봐
see you next time
도 다르고
is different too, and
도망칠 수
can escape
될 수 있으면
if possible
돈이 있어도
even if you have money
들었나
heard
들
take out (insurance); lift, raise; get in, seep in
다니면
if/when going around
당신은 나의
you are my …
닮았어요
looks like, resembles
돌겠네
I’m going crazy, this is driving me crazy
대체 뭐야
what on earth is it?
들어가고
go in, enter; be applied, build up
단어가
word
대장이
the boss
대답하세요
please answer, please reply
다칠
get hurt, be injured
다녀오세요
Have a good trip
대표님
CEO, company president, representative
닮은
resembling, looking like
들어봤어
have heard, have heard of
더 많은
more
두 대
two (vehicles or machines)
더 세게
harder
닮았네
resemble, look like
다를
different
돌아올게
I'll come back, I'll return
다니고
go to, attend; go around, walk around
듣고 있어요
am listening
더더욱
even more, all the more
들어갑니다
go in, enter
두면
if put, if left
달려요
run
대형
large size, large-sized type; senior brother, leader
돌격
charge, assault
돌아올 거예요
will come back
당신에겐
for you
대단히
very, greatly, extremely
들어왔다
came in, entered; came on, lit up; came into view
더블
double, twice the amount; double room, room with a double bed; double (two scoops)
단어
word
되겠죠
will become, will turn out; should be enough, should do; would be okay to; may
두 분이
two people
다치지
get hurt, be injured
도넛
donut, doughnut
도 아닌데
not even …, though
들어가도
even if (someone) goes in; if (someone) goes in
당시
at that time, then
데려갔어
took (someone)
두지
leave, let (someone or something remain)
대부
godfather
돌려요
turn, rotate; change, divert
드릴
will do ... for (someone)
돼지고기
pork
도 있네
there's also
돕지
help, assist
도둑질
theft, stealing
도와준
who helped
대답했다
answered, replied
도로
road, roadway
다녀왔어
went and came back, have been to
도와줄게
will help
돛을
sail
두 분은
you two
돼지가
the pig
달이
the moon
도망칠 수 없어
can't escape
들어오지 마
don't come in
당신은 왜
why do you
도와 드릴까요
shall I help you?
듣고 싶지 않아
don't want to hear
대학에
to college
다 네
all your
두 손
both hands
다른 분
someone else
동네에
in the neighborhood
당신 친구
your friend
들은 적
having heard
당신은 내
you are my
둘 수
can put; can leave
두 배
twice as much
더러운 놈
filthy bastard
데로 가죠
let’s go to a place...
될 수 있어
can be; can become
데 없어
there’s no place to…
돕고 싶어
want to help
도 별로
not much either
될 거 아니야
you could just
도 아주
also very
도와 줘
help me
다 잘될
everything will go well
들어가 봐
try going in
될까 봐
in case … happens
데리러 갈게
I'll go pick you up
되는지 알아
know whether it works
되는 걸
that it works
당신을 보고
seeing you
돌아가라
go back, return
대국
baduk match, game of Go
도와달라고
to ask (someone) to help
데려가야
have to take (someone), have to take (someone) along
데려가요
take (someone) along, take (someone) somewhere
대통령님
Mr./Madam President
도착하면
arrive, reach
돌아갈 거야
I'm going to go back
더 있어요
there is more
도와줄 거야
will help
도 없고요
and there’s no … either
돌려주세요
please give back, please return; please play back, please replay
들어주세요
please listen, please hear me out
대화할
to talk, to have a conversation
담요
blanket
들었소
heard
대단하네
impressive, amazing
뒤쪽에
at the back
데려다줄게요
I'll take (someone) there, I'll drop (someone) off
단계
stage, step, level
달렸어
depended on, was up to
동생들
younger siblings
더럽게
really, damn
당신은요
and you?
들어서
because (someone) heard or listened to
뒤졌어
searched, rummaged through; died; are dead
데려다
take (someone somewhere), bring (someone somewhere)
도 똑같이
the same way too
더욱
even more, more
등에
on the back
도박
gambling; a gamble, a risky bet
들어오는
coming in, arriving
드래곤 워리어
Dragon Warrior
두 마리
two animals
되겠네요
should be fine, should work, I guess that will do
달러
dollar
도둑놈
thief, crook
당신이랑
with you
덩치
build, size
다 잘될 거야
everything will be fine
다른 사람들은
the other people
드립니다
give, offer; ask, request
들게
eat, have (some food)
도 아냐
isn't even
단
only, just
도 몰라
don't even know
다른 사람들
other people
된다면
if ... becomes, if ... happens, if ... works out; if ... is okay, if ... is allowed
두고 보자
just you wait
뒷문
back door, rear entrance
닭고기
chicken, chicken meat
되다니
to think that ...; I can't believe that ...
두들겨
pound, beat
들으셨죠
heard, right?
도와주면
help, assist
들어올
will come in, will enter; will come into view
두려움이
fear
들릴
will be heard; will sound
담뽀뽀
Tampopo
들어가죠
go in, enter; move on to, get into
더 깊이
deeper
당신과 함께
with you
당신은 내가
you … I
둘을
the two
도시가
the city
돌아올 수
can return
도움이 안 돼
doesn't help
뒤에는
after
돼지 같은
like a pig
대가로
in exchange for
대체 어떻게
how on earth
들어갈 수
can enter
당장 꺼져
get lost right now
다른 쪽
the other side
들어 본 적
have ever heard
될 겁니다
will be; will become
다친 데
injured area
둘 중
of the two
들어가지 마
don't go in
들어오고 있습니다
is coming in
다시 전화해
call back
다른 게
something else
도 제대로
properly, too
당신이 말하는
what you're talking about
드릴 말씀
something to tell you
도 하지 않고
without even doing
도 안 나
don't even remember
도 안 먹었어
didn't even eat
듣지 마
don't listen
도울
help, assist
독일어
German (language)
도 있고요
there’s also
돕게
so that ... can help, to help
단원
member (of a group or troupe); unit, lesson
둘째
second, second-born
대단하지
impressive, amazing, great
된다니까
I'm telling you, it has to; I'm telling you, you have to; I'm telling you, it's okay; I'm telling you, you can
대포
cannon
단둘이
alone together, just the two of them
되는지
whether ... can; whether ... is possible or okay
데려갈 거야
will take (someone) away
동급생
classmate, student in the same grade
동작
movement, motion, action
다치면
if (someone) gets hurt, if (someone) is injured
두려운
afraid, frightening
답장
reply, response
데려갈게
will take along, will take with me
들렸다
was heard, could be heard; sounded
달라질
will change, will become different
더워서
because it’s hot, since it’s hot
돌아가야 해
have to go back
대가
price, cost; payment, compensation
들어갔다
went in, entered
대마초
marijuana, cannabis
다닐
go around, go about
들어가시죠
let's go in, please go in
대원들
team members, members of a group or unit
닮았지
looks like, resembles, takes after
등
back
다른 데
somewhere else
돌려줄
will return, will give back
동의해
agree
달리고
run and
두렵지 않아요
not afraid
드라이브
drive, car ride
당했어
suffered, was subjected to, was victimized
도 안 돼
isn't allowed either; can't even
돌리고
turn and; give credit to, attribute to, and; catch one’s breath and; run, operate, and
도 있었어
was also there; also had
되겠다
should be enough, should do; should, ought to
독일군이
the German army
담장
wall, fence
대답할
to answer
두려워하는
fearing, afraid of
다른 곳에
somewhere else
들어 봐요
listen
데려올
bring (someone), bring along
독특한
unique, distinctive, unusual
달아나
run away, flee
다 됐어요
it's all done
되겠니
would it be okay, may I; will it be possible, can you manage it
드실래요
would you like to eat or drink (something)?
들어갑시다
let's go in, let's enter; let's get into
독사
venomous snake
도망간
ran away, escaped
딜러
dealer (in a card game); car salesperson
데려와요
bring (someone) here, bring (someone) along
도리
duty, proper thing to do; way, means
될 거다
will become; will be
담배도
cigarettes too
도시는
the city
대화는
the conversation
다시 한 번
one more time
뒤로 물러서
step back
더 높이
higher
대체 뭘
what on earth
다신 못 볼
never be able to see … again
당신이 좋아하는
that you like
대답 좀 해
please answer me
다음에는
next time
다 찼어요
is full
당신에 대한
about you
도망쳐야 해
have to run away
대답 안
not answer
두려워 마라
don't be afraid
돈만
only money
됐을 때
when it was / when it became
들어오라고 해
tell [someone] to come in
뒤에 타
get in the back
되는 건가
am I supposed to…?
도망 못
can't escape
당신 말이 맞아
you're right
도 안 보고
without even looking at
다른 사람들도
other people too
다 보여
I can see everything
더 가져와
bring more
도 책임이 있어
also have responsibility
듣기 좋은
pleasant to hear; nice-sounding
당신 어머니
your mother
담배 좀
some cigarettes
더 볼
see more
돌아가면 돼
you just have to go back
듣자 하니
I hear that
돌아왔을 때
when (someone) came back
다른 남자
another man
도 싫고
also hate, and
도 받지
also receive
둘 사이
between the two of us; relationship between two people
당신은 누구
who are you?
달려 있었다
was attached
다른 방법이 없어
there's no other way
도와줄 수 있어요
can help
달라는
asking (someone) to do something
더이상
no longer, not anymore; any more, any longer
덤벼라
attack!, come at me!
단골
regular customer, regular
동의한
agreed to, agreed on
덧붙였다
added
돌아온다
comes back, returns
다른 사람들이
other people
둘러봐
look around, take a look around
도착할
will arrive, be going to arrive
동의해요
agree
더요
more, another (please)
돌아갈까
shall we go back?, shall we head back?
데려가지
take (someone) along, take (someone) away
드리고
give and, offer and
들어갈게요
I'll go in, I'll head back
도 없으면서
even though you don't have …
됐는지
whether ... became, how ... turned out
돛
sail
다른 사람한테
to someone else
대단하다
amazing, impressive
다양한
various, diverse, different kinds of
답변
answer, response
단서가
clue
대사관
embassy
들면
if [someone] raises, if [someone] lifts; if [someone] catches; if [someone] breaks in
된다는
becomes, turns into; is allowed to, can
당신네
your (group's)
닮아서
because (someone) looks like, because (someone) takes after
도 없을
won’t have any … either
드럼
drums, drum kit
다행이군
that's a relief, that's fortunate
다녀왔어요
went and came back, have been
대단합니다
is amazing, is impressive
데려갔어요
took (someone)
대학교
university, college
데려다주고
drop off and, take (someone) to ... and
덮어
cover; overlook, let slide
두 사람이
two people
달팽이
snail
도 있습니다
also have
동생한테
to a younger sibling
도망치고
run away, escape
동지들
comrades
도마뱀
lizard
드
of, from
다녔어요
attended, went to regularly
들은 적이
have heard
다행이에요
that's a relief
대안
alternative, another option
달린다
run, runs
다쳤나
got hurt, was injured
돌아서
turn and go, go around and
들립니까
can you hear?, is it audible?
되거든
becomes, turns into; works, makes sense
두 번씩
twice each
돌아가고
go back, return; run, operate; go on
도 없었어
there wasn't even
다녔어
went to, attended; went around, went about
달걀을
eggs
되기
becoming
다 똑같은
all the same
돌아가야
have to go back, must return
댈
touch; make (an excuse), give (a reason); cite, give (an example)
대단해요
impressive, amazing
드시겠어요
would you like (to eat or drink)
당신 아버지가
your father
도착해
arrive, get there
뒤에 있어
is behind
달콤한
sweet, sugary
될지도
might become, could become
도 아닌
not ... either
다르죠
is different, isn't it?
돌이
stone
되찾을
will regain, will get back
닦아요
wipe, clean, polish
들어가면 안 돼
don't go in
들리니
can hear
도우러
to help
대개
usually, generally, for the most part
돌아왔구나
came back, returned
도시로
to the city
들개
wild dog, feral dog
데려가세요
take (someone) with you, take (someone) along
돈이 필요해
need money
들러리
bridesmaid, groomsman; sidekick, supporting player
두목
boss, leader, chief
두 명이
two people
들키면
if ... get caught, if ... are found out
다 알고
know everything
돈 때문에
because of money
덥다
hot
대왕마마
Your Majesty
들린다
is heard, can be heard
돌려줘요
give back, return
담아
put (something) in, place (something) in
뒷문으로
through the back door
드릴게
will do (for you)
다 알지
know all of it
돌려서
turning, rotating; playing, running
도 아니면서
even though you’re not
드셔
eat, drink
됐어, 이제
okay, now
다쳐
get hurt, get injured
다행이네
that's a relief, that's lucky
두려움
fear, fright
독을
poison
들어오지
come in, enter (before another expression)
담배는
as for cigarettes
다 뻗었어
they’re all down
닥치고 있어
shut up
될 텐데
would be
다리에
on the leg
두고 가지 마
don't leave [someone] behind
독이
poison
두 장
two sheets
당신 말고
not you
도둑을
thief
두 번째 기회
second chance
다 나가
everyone get out
대답은
the answer?
돈을 벌 수
can earn money
다섯 개
five items
대사가
the line(s)
다섯 살
five years old
돌아가는 게
going back
당신과 나
you and me
들어가야 돼
have to go in
대답해 봐
try answering
더 편할
more comfortable
돈을 갖고
with money
돌봐 줄
will take care of
드릴 말씀이 있어요
I have something to tell you
당신 손
your hand
다시 안
not again
다른 사람처럼
like other people
동전 있어요
have coins; do you have any coins?
당신이 내
you … my
단 한 번
just once
당신이 날
you … me
당신은 좋은
you are a good…
다른 방법은
another way
다른 사람과
with other people
다시 확인해
check again
다가오고 있어
is approaching
당신 없이
without you
도대체 어떻게
how on earth
다들 나가
everyone, get out
다시 연락해
get in touch again
더 빨라요
faster
당신 생일
your birthday
돌아보지 마
don't look back
다신 오지 마
don't come again
도 함께
also together
당신이 좋아요
I like you
더 오래
longer
다 얘기해
tell everything
당신들을
you (plural, object)
더는 못 참아
I can't take it anymore
당신 아들
your son
다음 달
next month
당신은 어때
how about you?
도와주실 수
can help
돈 많은
wealthy
드려도 될까요
may I …?
더 나쁜
worse
당신 마음
your liking
다 챙겨
get everything
둘의
of the two
대로만
only as
다 큰
fully grown; all grown up
도 생기고
also arise
단 하나
just one
듣는 게
listening
당신이 와서
because you came
도 필요해
is needed too
더 잘 알
know better
다치지 않게
so as not to get hurt
더 잘할
do better
당신을 믿어요
I trust you
되길 바라
hope that it will be
듣지 않는다
doesn't listen
돈이 많다
have a lot of money
돼 가나
is it coming along
데리러 올
will come to pick up
대해 말하자면
speaking of
돼야 해
has to be
다니는 거
going around doing
도 가져오고
bring … too, and
돌릴
to turn, to rotate; to change (someone's mind), to divert; to operate, to run
되겠소
would be okay, would be possible
돌아간다
goes back, returns
달랐다
was different
도 있지만
although there is also
대답해요
answer, respond
답
answer, solution
데려와야
have to bring (someone)
들으러
to listen
듣고 싶어요
want to hear
대책
solution, plan of action, countermeasure
다르잖아
is different, you know; isn't the same, you know
댓글을
a comment
돈이에요
is money
데려갈게요
will take along, will take with me
데려와라
bring (someone)
댕댕이
dog, doggie
도통
not at all
돌봐야
have to take care of, need to look after
대략
roughly, more or less, approximately
됐니
became, turned into; was done, was ready
도박장
gambling den, gambling hall, casino
돌고
turning, going around, orbiting
도망쳤어요
ran away, escaped
두 배로
double
달래
soothes, comforts
돌아가셨지
passed away
닭
chicken
뒈져
drop dead!
다 괜찮아질 거야
everything will be okay
도와줘서
for helping
되시죠
are
닷새
five days
도망쳐요
run away, flee, escape
당신은 날
you … me
단짝
best friend, close friend
당장 나가요
get out right now
뒀어요
did in advance, had ready
돌았나
went crazy, gone crazy
동의했다
agreed, consented
듣고 있나
are you listening?
달을
the moon
돌대가리
idiot, blockhead
됐으니
since ... has become; now that ... is; since ... is enough; since ... is fine
다닌
attended, went to
다니기
going, attending; carrying around
당나귀
donkey
더 나아질
get better
두 번 다시
never again
돌아오실
will return, will come back
다녀온
who went to and came back from, who has been to
대답하지
answer, reply
들어와라
come in, come inside
도 없습니다
there is no … either
달란
asked for, requested
닮았죠
looks like, resembles
다루는
handle, operate, deal with
돌아와야
must come back, have to return
담당자
person in charge, person responsible
달랐어
was different
덫
trap, snare
데려왔지
brought (someone) here, brought (someone) along
디저트
dessert
돌보는
caring for, looking after
당황하지
get flustered, be taken aback
되는 거죠
becomes
들어가라
go in, enter
대피
evacuation
다 죽었어
everyone is dead
도와줄까
Should I help?, Do you want me to help?
돈이요
money
데려올게요
I'll bring (someone) here, I'll fetch (someone)
들키지
(used with 않다 to mean “not be caught or found out”)
당신도요
you too
뒈졌어
died, croaked
다른 곳으로
to another place
돌려줄게
I'll give back, I'll return
도와주는
helping, who helps, that helps
다른 곳에서
somewhere else
다시 보니
seeing you again
들리세요
can hear
들어가야
have to go in, must enter
들떠
excited, elated
돌아올게요
I'll come back, I'll return
둘이 같이
the two of them together
대체 뭐죠
what on earth is it?
덕분이야
it's thanks to
도와드릴까요
shall I help you?, would you like me to help?
달라고요
I’m asking for ..., I said, give me ...
도 많은데
there are plenty of …, but
들어야지
should listen to, should hear
대공
Grand Duke
들어왔습니다
came in, entered, arrived; came in, was received
돼서요
because, since
된대요
they say (someone) will become; they say it has to be, they say it is enough
달릴 수
can run
됐냐
be ready, be set; be enough, be okay; happen to, become
도 있겠지
there’s probably … too
들어 보세요
please listen
드시고
eat, drink, have (honorific)
딤섬
dim sum
다행이지
that's fortunate
들어가는
entering, going into
도 모르는
who doesn’t even know
돈 줄게
I'll give you money
돌아오게
to come back, to return
되겠군요
will be, should be enough/okay
디젤
diesel, diesel fuel
데려올게
will bring (someone), will go get (someone) and bring them back
돌았군
has gone crazy, has lost one's mind
동감이야
I agree
든든한
reliable, dependable, reassuring; sturdy, solid
더 필요해
need more
데려다줘
take (someone) (somewhere), give (someone) a ride
도둑놈들
thieves, robbers
동생이랑
with a younger sibling
돌아왔습니다
came back, returned
다른 사람에게
to someone else
되었어
became, turned into
들어야
have to listen to, have to hear
당신하고
with you
단서를
a clue
돌아봐
turn around, look back
동행
companion, traveling companion
당신이야말로
you, of all people
드러머
drummer
당신한텐
to you
되십니까
are (you)
도 마찬가지였다
was the same too
두령
chief, leader
돌보고
look after, take care of
뒤엔
after, afterward; behind, at the back of
도망쳤다
ran away, escaped
돼지야
pig!
도와야 해요
have to help
답답해
frustrating, frustrated; stuffy, cramped
데다
place, spot
닫아요
close, shut
돈 줘
give me money
돌려봐
try turning, turn around
들어갈까
should I/we go in?, shall I/we go in?
돈을 많이
a lot of money
다시 올게
I'll come back
들고 있는
holding
다행이네요
that's a relief, that's fortunate
대열
formation, ranks
도 그래
… too
데려가게
so as to take (someone) along
돌아다니고
go around, walk around
듣고 싶은
want to hear
둘러보고
look around, take a look around
동정
pity, sympathy
될걸
will probably, should
된 거지
has become, right?
대접
treatment, hospitality
들어갔죠
went in, entered
도둑이야
thief!
당신 진짜
you really
되긴
does, becomes (though)
듣고 계세요
are you listening?
당분간은
for the time being
당신 인생
your life
다시는 안
never again
당신이 더
you more
다들 날
everyone … me
당신 집에
at your house
두려움을
fear
당신이 그
you are that …
다섯 번째
fifth
둘 사이에
between the two
돈을 더
more money
돌아갈 때
when going back
더 강해질
become stronger
대부분의
most of
다른 사람 같아요
seem like a different person
다리 좀
leg(s) a little
답이 없어
there's no answer
독일의
Germany's
다른 사람의
someone else's
던지지 마
don't throw
대체 뭐가
what on earth is
달로
to the moon
들어가는 게
going in
되고 싶지 않아
don't want to be
뒤로 와
come behind me
도리가
way
다른 여자도
other women too
더 드려요
give you more
도 모두
all ... too
둘 중 하나
one of the two
더 바랄
wish for more
닫아야 해
have to close
도착했을 때
when (someone) arrived
다른 얘기
something else
다들 모여
everyone, gather
다 내려
all get down
도울 방법
way to help
도시에
in/to the city
동생도
younger sibling too
대단한 분
an amazing person
동네 사람들
people in the neighborhood
들은 얘기
something I heard
동생과
with a younger sibling
도망 못 가
can't run away
다들 조용히
everyone, be quiet
도망치지 마
don't run away
들 수
can …
돈도 없고
and have no money
더 못
can't ... anymore
도 해줘
do … too
될 수도
could be; might become
도 크고
also big and
도 나고
also ... and
더 마셔
drink more
당신을 죽이려
to kill you
다 끝내고
finish everything and
도 곧
also soon
들어 줄
do (someone) a favor
도 꽤
also quite
데가 없어
there's nowhere to…
다른 배
other ship
드디어 왔군
finally arrived
다 망쳤어
ruined everything
도 안 나와
doesn't come out either
다음에 해요
let's do it next time
다른 말
other words
돈을 쓰다
spend money
된 것 같아
seems to have become; seems to be
다 죽었네
they're all dead
두 개가
two
돈을 벌
earn money
두꺼비
toad
대단했어
was impressive, was amazing
다 했어요
finished everything
돌아올 테니
will come back, so
다운
outage, shutdown
덕분입니다
it's thanks to
도와주고
helping, assisting
들를
stop by, drop in
담배 한 대
a cigarette
동정심
sympathy, compassion, pity
다락
attic, loft
들었네
heard
돌아갑시다
let's go back, let's return
되려고
to become, in order to become
돌봐줄
will look after, will take care of
돌멩이
stone, rock, pebble
단도직입적으로
directly, bluntly
뒀더라
put, left (somewhere; recalling a past action)
뒤의
behind; after
대가를 치를
pay the price
됐어, 고마워
I'm good, thanks
다음 단계
next step
등이
back
도망가지
run away, flee
단점
weak point, drawback, disadvantage
돛대
mast
들 거야
will take
도 있었고요
there was also
됐겠지
must have become, must be ... by now
다녀오겠습니다
I'll be back
대지
the earth, the land
더 멀리
farther
도 있잖아
there's also …, you know
독점
exclusive, exclusive coverage; monopoly
들이지
let in, admit
둘이서
the two of them together
돌아왔네
came back, returned
돌아가셨다
passed away
뒷면
back, reverse side; hidden side, other side
돼지고기를
pork
동양
the East, East Asia
돈 없으면
if you don't have money
도피
escape, flight
다르네
different, not the same
동물들
animals
데려오면
if (someone) brings (someone) here
들러요
stop by, drop by
덥습니다
hot
다녀오렴
go and come back, have a good trip
도와드릴 수
can help
데려다줄게
I'll take (someone) to (a place), I'll bring (someone) to (a place)
단추
button
뒤져봐
search through, look through
도망자
fugitive, runaway
다음부턴
from next time on, starting next time
도사님
master, guru
돌아와라
come back, return
된다구
I'm telling you it works/is okay; ...!
도 아니고요
not … either
들어본
have heard, heard before
데려갔다
took (someone) along, took (someone) to
대단했어요
was amazing, was impressive
답했다
answered, replied
다를 거
… is no different
두 조각
two pieces
데려왔습니다
brought (someone) here, brought (someone) along
뒤따라갈게
I'll follow, I'll go after
당기면
if/when ... pull(s)
돌려보낼
send back, return
동생아
younger sibling
동생분
younger sibling (polite)
된다니
to think that ...; that ...!
데려다줘요
take (someone) to, give (someone) a ride to
달리는
running
됐을까
became?; turned out?
두 분 다
both of you
대사야
is a line
단결
unity, solidarity
들어나
listen at least, hear out
돌봐
look after, take care of
다시 올 거야
will come again
대원
team member, squad member
도와줬어
helped
돼야
has to work, has to be possible, has to make sense; has to become, has to turn out
도 했어
also did
당신 때문에
because of you
돼지를
pig
두려워서
because (I’m/you’re/etc.) afraid, being afraid
당신이 필요해
I need you
덩어리
lump, clump, chunk
들어가야 해요
have to go in
데려다줄 거예요
will take someone
더구나
moreover, besides, what's more
두어
about two, a couple of
대화도
even a conversation
당했군
got tricked, was taken in
뒀어
did (something) in advance, did (something) and left it that way
단정
conclusion, assumption; ship's launch, small boat
들를게
will stop by, will drop in
다이어트
diet, weight loss
되는 거예요
becomes
당신이야
it's you
데려가라
take (someone) along, take (someone)
당신은 이제
you are now
도착한
arrived
다정한
affectionate, warm, kind
당신은 절대
you will never
돈 칼로제로
Don Calogero
돌아왔지
came back, returned
돌아가고 싶어요
I want to go back
다룰 줄
how to handle
달렸어요
depended on, was up to; was attached, was hanging
다 죽었어요
everyone died
당장요
right away, immediately, right now
들어줘요
grant (a wish or request), do (someone) a favor
돌아갈게
will go back, will return
더워요
hot, warm
데려가면
if (someone) takes (someone) along, if (someone) takes (someone) somewhere
들려줄게
I’ll play for you, I’ll let you hear; I’ll tell you
동정은
pity
두세요
keep, leave
더러운 놈들
filthy bastards
돼지는
as for the pig
대해
treat, deal with; about, regarding
대포폰
phone registered under someone else’s name
다 안다
know everything
다행
good fortune, a relief, fortunate
당일
the day in question, that day, the same day
다 됐다
it's all done
도와주게
help, assist
둘이야
there are two
다 끝이야
it's all over
도와주실
will help
돌아오고
come back, return
데려가는
take someone along, take someone with you
들었겠지
must have heard, probably heard
다음 역
next station
동료인
who is a colleague
들으면서
while listening
도청
wiretapping, eavesdropping
돌봐줘
take care of, look after
대화로
through conversation
당연해
natural, only natural, understandable
다이너마이트
dynamite
되는군요
become, turn out; work, be possible
들여다봐
look into, peer into; check on
덤비라고
to come at (someone), to challenge (someone)
당신을 사랑하고
love you
다르군
different, unlike
도서관에서
at the library
등대
lighthouse
들이마셔요
breathe in, inhale
돌아갈래요
want to go back, want to return
드라이브나
a drive or something
대면
face-to-face meeting, encounter
되실
will become; will be available, will have time
도와드릴
will help
도둑들
thieves, robbers
다 왔다
we're almost there
당겨요
pull
드시오
eat, drink, have; like, appeal to
듣긴
do listen to, do hear
대신할
replace, take the place of
도망가고
running away, fleeing
다 끝나
it's all over
다 끝나고
after everything is finished
도와주려는
trying to help, intending to help
들었고
heard, and
듣겠습니다
will listen to, will hear
대학 때
during college
들어가도 될까
may I come in?
담고
contain, hold
듯이
as if, as though
도 그래요
is like that too
듣죠
let's listen
닦고
wipe and, clean and
듭니다
appeal to, be pleasing to; arise, occur; fall asleep
돈인데
it's money, but…
달아요
sweet
뒤죽박죽
mess, jumble, disorder
독일군
German troops, the German army
다친 데는
the injured area
돌아오니
when (someone) comes back, after returning
돌아왔군요
has come back, has returned
듣던 중 반가운
just what I wanted to hear
동무들
comrades, friends
돌아갔어
went back, returned
되겠군
will be, will become; should work, should be enough
대구를
cod
도와주러
to help
들켰어
got caught, was found out
도와줄게요
will help, will give you a hand
된 거예요
became
더 때려
hit more
되겠습니다
will become, will be
다음부터는
from next time on
됐고요
is/was enough, is/was fine
단체
group, organization
돼라
become
달다
sweet
대비
preparation, preparedness; contrast
당신인
that it's you
뒷일
what happens afterward, aftermath; follow-up matters
도망가자
let's run away, let's escape
듣게
(connects to a following verb to express coming to hear or making someone hear); listen
다 끝났다
it's all over
댄스
dance
독한
strong, potent; tough, fierce, ruthless
다루지
handle, treat, deal with
단호하게
firmly, decisively
동감
agreement, sharing the same opinion
돌볼
will take care of
도울게
will help
동료가
colleague
덤벼 봐
come at me
돈이었다
was money
등록
registration, registering
다오
give (to me)
들리네
sounds, sounds like; is audible, can be heard
도우려고
in order to help, to help
달래요
asks for, asks someone to
둘, 셋
two, three
답은
the answer
된대
they say it's okay, they say it's enough; they say [someone] becomes
됐잖아요
became, turned out
당하는
being subjected to, undergoing
드시겠습니까
would you like to have, would you like to eat or drink
도 있었어요
there was also
동쪽으로
to the east
돌아오셨어요
came back, returned
대답하기
answering
됐구나
has become, turned out to be
든다고
like, be to one’s liking; feel, have (a feeling); try to
데려다주겠소
will take (someone) to, will give (someone) a ride to
도움이 될 거야
will be helpful
돌아가도
even if (someone) goes back, even if (someone) returns
다를 게
anything different
도 그랬지
did too
뒀다
left, put aside, saved
달걀이
egg
들을래
want to listen to?
드시죠
please have, why don't you have
동의
agreement, consent
닥쳐요
shut up
다 해
do everything
도 똑같아
is the same too
들어가라고
to go in
달라니까
I said to give it to me, I’m telling you to give it to me
들으세요
listen (to), hear
대피소로
to the shelter
됐군요
has become, turned out to be
돌릴게요
will turn, will rotate; will divert
달렸다
depended on; ran
도망치면
if you run away, if you flee
돌아오길
to come back, to return
뒤에야
only after
동감이에요
I agree.
두지 마
don't leave; don't let
더 이상은 못
can't ... any longer
듣고 보니
now that I hear it
대체 어떤
what kind of ... on earth
다시 일할
work again
달러로
in dollars
들은 대로
as heard
다 소용없어
it's all no use
다 필요 없어
I don't need any of it
대 봐
put … against
돈이나
at least some money
동네가
the neighborhood
도대체 뭘
what on earth
다들 그렇게
everyone … like that
동작이
movement
될지 누가 알아
who knows whether it will...
들어오면 안 돼
must not come in
도 포함해서
including … too
다들 널
everyone … you
도서관에
at the library
되는 겁니까
is it okay to
도 이미
also already
되기 전에
before becoming
당신은 무엇을
what do you …
데까지
as far as; until
돌아올 때까지
until (someone) returns
뒤에도
behind too
돌아갈 수 없어
can't go back
뒤로 물러나
step back
돌아오지 못해
can't come back
다 잡아
catch them all
도 벗어
take off too
동생의
younger sibling's
당신 남편
your husband
들어올 수
can come in
다른 차원
another dimension
다음에 만나면
when we meet next time
도 안 받고
without even receiving
덜떨어진 놈
idiot
다 뒤져
search everywhere
당신은 참
you are really …
다를 수
may be different
도 딱
also exactly
도와주고 싶어
want to help
다신 돌아오지
never come back again
동물들이
animals
당신보다
than you
도움으로
with the help of
달은
the moon; the month
도와줄 사람
someone who will help
돈 때문
because of money
다른 생각
different idea
당시에
at that time
더 심한
more severe; worse
들어본 적 있어
have you heard of
도저히 못
can't possibly
담배 하나
one cigarette
도 가능해요
is also possible
돈이 들다
to cost money
도 할 줄
also know how to
도와주실 수 있나요
could you help?
다시 생각해
think again
다친 거
being hurt
다 사라져
all disappear
돈을 모으다
save up money
돕고 있어요
am helping
도 볼 수
can also see
더 좋아하니까요
because [I] like it more
더 필요한 거
anything else you need
도 갖고 있지
also have
달라진 거
what's changed
데도 없어
there’s nowhere to…
대기 중
on standby
다시 해 봐
try again
들리지 않아요
can't hear
다 모여
all gather
당신 이름
your name
다들 알고
everyone knows
다하고 있습니다
are doing their best
대답 안 해
don't answer
돌봐야 할
that you have to take care of
도 내지
not even make
돼 줘
become for me
다 죽여버리겠어
I'll kill them all
담배를 피우다
to smoke
도 생각해야지
should also think about
다 좋은데
everything is good, but
대체 어디
where on earth
돌아가지 않아
doesn't go back
도 팔아요
also sell
되진 못할
won't be able to become
당연한 걸
the obvious thing
도 있으니까
since there is also…
돌아오죠
come back, return
대단하시네요
are impressive, are amazing
뒤돌아
turn around, turn back
두건
headscarf, head covering
돌아가게
go back, return; go around, take a detour
도와줄래요
will you help?, would you help?
당기지
pull; crave, feel like having
들려주세요
please tell (someone), please describe; please let (someone) hear
됐거든
became, turned into
도착했다고
that (someone) arrived
다시는 못
will never be able to again
던지는
throwing, tossing; cracking (a joke)
두자
let's put, let's leave
도중에
in the middle of
들으라고
to listen (in a reported command)
다 끝났어요
it's all finished
들러
stop by, drop in, visit briefly
도 못 하면서
without even being able to
들어 봅시다
let's listen
다음 달에
next month
당당히
confidently, boldly, proudly
들었대
heard (that)
동기는
motive
들었던
heard
다 알아서
take care of everything
대답해라
answer, respond
도 했고요
also did; and did
당신께
to you
다시 해봐
try again
데야
is a place
달라고 했어
asked someone to
닭이
chicken
대체 무슨 일이야
what on earth is going on?
두 사람 다
both people
두고 보자고
just you wait
대통령 각하
Your Excellency, the President
두 눈으로
with my own eyes
두세
two or three, a couple of
다른 누구도
no one else
동기
motivation, motive; classmate, peer from the same year
대본은
as for the script
되었지
became, turned into
들어있는
that is in, contained in, that has ... in it
닮았다고
that ... looks like, that ... resembles
다 끝났다고
that it's all over
다른 데로
somewhere else
닮아
resemble, look like, take after
당신 책임
your fault
덮고
cover and
다 아는데
know everything, but
도망친다
runs away, escapes
돌려보내지
not send back, not send away
두려움도
fear too
드레스를
dress
닮았나
looks like?, resembles?
다 된
all done
되라고
to become, to be (as a wish or instruction)
도착할 거야
will arrive
동물원에
at/to the zoo
당번
person assigned to a task, duty
대강
roughly, more or less
당연하지요
of course, naturally
도사
Taoist master, wizard; expert, ace
던가
was it ...?
들것
stretcher
될 것 같아요
I think it'll be fine
다니던
used to go to, used to attend
되기 싫어요
don't want to become
당국
authorities, government authorities
도 없었다
there was no … either
다른 사람들처럼
like other people
들어가겠습니다
will go in, will enter; will join
당연해요
of course, natural, to be expected
데스크
front desk, reception desk
닮지 않았어
don't look like
도착했네
arrived
달릴
will run
됐어, 나
I’m fine, I…
돔
dome
두 분도
you two too
들어가야지
should go in, should enter
들어오시죠
come in, please
돼지고기 라면
pork ramen
닫아야
have to close, must close
도대체 뭐야
what on earth is it?
동굴에
in the cave
돌이킬 수 없는
irreversible
닥치지
shut up
더 줘요
give me more
도시야
it's a city
다른데
different, though; different, then
두고 보라고
just wait and see
당원
party member
드림팀
dream team
됐냐고
asking whether it was done, asking if it was ready; asking what happened, asking how it turned out
다음에 봐요
see you next time
대한민국
South Korea, the Republic of Korea
드론
drone
듣고 있니
are you listening
다신 없을
that will never happen again
들른
stopped by, dropped in at
동물 천국
animal paradise
동의합니까
agree?
들판
field, open field
돌렸다
turned
더러운 아일랜드
dirty Irish
대왕
great king, monarch; king of ..., champion
던지고
throwing, and; give up, abandon
도 좋아할 거야
will like too
당하면
if (someone) suffers, if (someone) is subjected to
덕
thanks to, due to
도와주소서
please help
돌아서요
turn around, turn away; start to feel the effects of alcohol; go around, travel around
두고 온 게
something I left behind
데려온 거야
did you bring (someone)?
다 됐나
is it all done?
달래서
ask for, request; soothe, calm down
되거든요
become; be recorded; have to; be enough, be all right
다른 데서
somewhere else
다른 여자가
another woman
드네요
like, appeal to; feel, occur to
독서를
reading
데려온 게
the one [someone] brought along
되고 있습니다
is becoming; is being
다음 분
the next person
드리는
giving (humbly, to someone respected)
돈벌이
livelihood, way of making money, money-making
더럽군
is nasty, is unpleasant; is dirty, is filthy
들어온다
comes in, arrives
도끼를
axe
단 한 번도
not even once
대피소
shelter, refuge
돌리는
blaming, attributing; turning, rotating
돌아볼
look back on, reflect on; turn around and look back
드가야
must go in, have to enter
동의하지
agree
돌로
with a stone; into stone
들진
please, be to someone’s liking
대사는
the line
뒤질
will search through, will scour; will die
도 없는 주제에
for someone who doesn't even have …
동반자
companion, partner
도망치자
let’s run away, let’s escape
덥죠
hot, right?
뒀는데
put, left, placed
되니까요
because it works, because it is enough; because it helps, because it is useful
더 좋네요
is better
도 있네요
there is also
당신이 원한다면
if you want
두려움은
fear
돈을 받아
receive money
됐습니까
happened, turned out; was okay, was enough
대단한데
impressive, amazing
다른 배들
other boats
되시는
are, become
데려가죠
take (someone) somewhere, escort
둬도
even if left alone; even if allowed to
돌려야
must attribute to, have to credit to; must turn, have to turn around; must take a breather, have to catch one's breath; must run, have to operate
도장님
Taoist priest, master
달렸지
depends on, is up to
당신을 사랑해
I love you
다르다
be different, differ
돌아갔다
returned, went back; went to, was allotted to
다스릴
will rule, will govern; will control, will manage
드리렴
do (something) for someone
되지만
but becomes, but turns into; but is, but qualifies as; but is enough, but will do
도착해서
after arriving, arrive and
던졌다
threw, tossed
될 줄이야
never thought … would
두는
putting, placing, keeping, leaving; playing (a board game), making (a move)
돌아갔어요
went back, returned
두드렸다
tapped, knocked on
덮칠
will attack, will pounce on
대체 뭐지
what on earth is it?
듣게나
listen
다 똑같아요
all the same
들었을
would have heard, probably heard
돌리면
if/when (someone) turns or rotates (something)
돌아가죠
let's go back, let's return
도토리
acorn
드러내
reveal, show
당하고
and suffer, and be subjected to
당했다
suffered, was subjected to
대체 누가
who on earth
든다
get, have (a feeling or thought); takes, requires
들자
let’s lift, let’s raise
듣는다
hear, listen to
동물이야
is an animal
드려야지
should give, should offer; should say, should offer
두고 왔어
left behind
들려왔다
came from, was heard coming from
다 너 때문이야
it's all your fault
돼가고 있어
is going
대화가
conversation
될 거 같아
seems like it will
당
political party, party; sugar
뒤돌아보지
not look back
드리면
if (I) give; if (I) ask (you) a favor
돈을 줄
to give money
다른 방법을
another way
덩치 큰
big and bulky
들어오고
come in, enter
다음으로
next
두려워할
to fear, to be afraid of
도 있나요
is there also
대놓고
openly, outright
되요
is okay, is allowed; is possible, makes sense
되돌려
return, restore, put back
돌아온다고
will come back, be coming back
다르지만
different, unlike
들어보자
let's listen to, let's hear
뒀지
put, left
들어왔지
came in, got in
등록금
tuition, tuition fees
닭장
chicken coop, chicken pen
되잖소
will do, is enough
돌려주려고
in order to return, intending to give back
대할
treat, deal with
대수야
is that a big deal?
도시예요
is a city
다른 곡
another song
돈이 없어요
I don't have any money
다시 시작합시다
let's start again
들려줘
tell, recite; play (for someone)
뒤처리
cleanup, aftermath management
당신 같은 사람은
someone like you
듯한
seeming to, as if
되고 싶니
do you want to become
더 좋지
better
대단하십니다
are impressive, are amazing
되진
work out, turn out (often in a negative phrase)
도 봤고
also saw, and
도움이 필요하면
if you need help
담배 피우고
smoke a cigarette and
다행이구나
that's a relief, that's fortunate
두 개의
two
담배야
it's a cigarette
돈부터
money first
다행입니다
that's a relief
대우
treatment, how someone is treated
단둘이 얘기하고
talk one-on-one
당직
on-duty shift, on-call duty
덮개
cover, lid
닫아라
close, shut
다쳐요
get hurt, get injured
당신을 위한
for you
다야
that's all
당신은 누구죠
who are you?
도 마찬가지고
the same goes for … too
동작 봐라
look at those moves
대문
front gate, main gate
두려워해
fear, be afraid of
다행이죠
that's a relief
당했습니다
was hit, was taken out
되렴
be, become
당신 아내
your wife
도망칠 거야
will run away
동창
schoolmate, fellow alumnus
들어오십시오
please come in
됐는데요
was ready, though; was done, though; happened; turned out
드셨어요
ate; went to bed; liked
되는군
become, turn into; work, go well
도 죽었어
died too
대수
big deal, matter of importance
동맹
alliance; ally
대로요
as …
돌아오겠네
will come back, will return
들라
come in, enter; raise, lift
데려다줄 거야
will take you
당신이 누군지
who you are
단순 사고
simple accident
다른 길을
another path
되네요
be, become; work, function
당신한테는
for you
다 먹고
after finishing eating
될 거요
will be; will become
당신이요
you
대는
park, pull up; touch; pay for, cover; provide, supply
다행히도
fortunately, luckily
도둑맞은
stolen
돼지우리
pigsty, pigpen; filthy, messy place
듣겠어
will hear, will listen to; will be called
도우미
helper, assistant
다이아몬드 에이스
ace of diamonds
돈이죠
it's money
도움이 필요한
in need of help
들잖아
appeal to, be pleasing to; cost, take (money); belong to, count among
당신이죠
it's you, right?
데려간
took (someone) along, took (someone) away
대단하구나
how amazing, that's impressive
들렀다
stopped by, dropped in
돼야지
should be, should become, need to be
대스타
superstar, major star
다시 올게요
I'll come back
됐으면
if ... became, if ... was; if ... is done, once ... is done
다르니까요
because (it/they) are different
다시 시작해
start again
도둑맞았어
had [something] stolen
대수라고
a big deal
다락에
in the attic
돌아오기
coming back, returning
도무지
not at all, simply (used with a negative)
뒤로 돌아
turn around
다 헛소리예요
it's all nonsense
동생이야
is my younger sibling
들어보렴
try listening, listen and see
당신은 항상
you always
도움을 청하러
to ask for help
도망쳐서
run away and, flee and
도 없는데요
there isn't even …
들었는데요
heard
다툴
argue, quarrel, fight; compete for, vie for
동성애자
gay person, homosexual
다녔다
went to, attended; went around, traveled around
듣네
listen to, obey
덜덜
tremblingly, with a shiver
덤비지
attack, take on, challenge
다녀와요
go and come back; have a good trip and come back safely
된단
that ... is or becomes; that ... has to
들어옵니다
comes in, enters
들어가시면
if/when you go in
데려오는
bringing (someone) here, bringing (someone) along
대피하세요
evacuate, take shelter
댄서
dancer
도 제대로 못
can’t even … properly
동물원
zoo
동쪽에서
in the east; from the east
도 없죠
… isn't there either
뒷담화
gossip, talking behind someone's back
도 있었죠
was there too; were there too
다섯 마리
five animals
독일어로
in German
닥쳐라
shut up!
독약
poison, poisonous substance
돼지들
pigs
도울게요
will help
뒤에 금고
a safe behind you
대주교
archbishop
드문
rare, uncommon
두렵다
afraid, fearful
돈이지
it's money
다르다고
that (someone or something) is different
대나무숲
bamboo grove, bamboo forest
데려가 줘요
please take me along
될지 모르겠어요
don't know what/how … should
대기시켜
have ... wait, put ... on standby
두 분께
to the two of you
도망쳐야
have to run away, must flee
되고 싶었어
wanted to become
대본을
the script
다 됐습니다
It's all done.
동의합니다
agree
다른 팀
another team
동의 안
don't agree
두통약
headache medicine, painkiller for a headache
도 있지
there's also
드십시오
eat, drink; raise, lift
데려가도
even if [you] take someone along
다 끝난
all finished
뒈져라
drop dead!
다친다
gets hurt, gets injured
도와주이소
please help
들린
heard; possessed
다 됐네
is all used up; has become
다 먹었어
ate it all
다쳤잖아요
got hurt, was injured
드려야
have to give, have to pay
들어갔습니다
went in, entered
두 놈이
two guys
단추가
button
독수리
eagle
다녀왔다
went and came back, went to and returned from
대응
response, reaction
도와줘야
have to help, need to help
덩이
lump, chunk, mass
돌아올 거라고
that … will come back
등록증
registration certificate, registration card
더럽다
disgusting, dirty
돈을 줘
give me money
도난
theft, stealing
닮았네요
resemble, look like
다 괜찮을 거야
everything will be okay
대만족
great satisfaction, complete satisfaction
더블로
double
동그라미
circle, round shape
도 없냐
don't you even have ...?
들여보내 줘요
please let [someone] in
독감
flu, influenza
다른 이유가 있을
there may be another reason
다른 걸로
something else
도시에서 온
from the city
댁이
your home
다람쥐가
squirrel
돈이 많이
a lot of money
대학에서
at university
데려올 수
can bring
뒤에 숨어
hide behind
도망을
escape
도와줄 테니까
I'll help you, so
다리도
legs too
당신 지금
you right now
돌아가야 돼
have to go back
돈만 있으면
if you have money
단어는
the word
댁으로
to someone’s home
데려와 봐
bring them here
더러운 새끼
filthy bastard
대답하지 마
don't answer
닿지 않은
not reached
돛은
the sail
동물은
animals
데려갈 수
can take (someone) along
다른 물건들
other things
들어 본 적도
have never even heard of
다 속임수
all a trick
도구를
tools
더 자주
more often
도 빠짐없이
without missing even one
달러를
dollars
되는 건데
would be; becomes
당신 가족
your family
돛대가
mast
다른 세계
another world
더더욱 그랬다
that was all the more true
대부가
godfather
돌아갈 곳
place to return to
도 이젠
also now
달의
of the moon
돌아가셨을 때
when (someone) passed away
돈도 안
not even … money
돌아가고 싶지 않아요
don't want to go back
듣기만
just listen
드라마를
drama
다 못
not ... all
돈이 더
more money
데 얼마나
how long
돌아오는 길
way back
드셔 보세요
please try some
도움 될
be helpful
데 쓸
to use for
더 이상 안
no longer …
도저히 안
absolutely can’t
돈을 훔치려고
to steal money
돈을 내다
to pay
다 젖었어
all wet
들어갈 수 있어
can enter
듣던 중
just what I wanted to hear
데리고 가
take someone or an animal along
다 설명할게요
I'll explain everything
다 준비됐어
everything is ready
다룰 줄 아는
able to handle
다음부터
from next time on
되는 게 아니야
that's not how it works
도와주러 왔어
came to help
든 말든
whether … or not
담배를 끊다
to quit smoking
동네에서
in the neighborhood
둘 순 없어
can't let …
돈을 갚다
to pay back money
도 끝
… is over too
더 이상 못 참겠어
I can't take it anymore
데려가야 해
have to take (someone)
돈을 빌리다
to borrow money
된 놈
what kind of guy
당장 나와
come out right now