다 떨어졌어

has completely run out

→ 다
phrase Uncommon #9,001
has completely run out Used when a supply or resource is used up. This is a casual form.
KO: 물이 다 떨어졌어.
EN: We've run out of water.

총알이 다 떨어졌어

I'm out of bullets.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

기름 다 떨어졌어?

Are you out of oil?

— 시라트 (2025)

필름이 다 떨어졌어

I've run out of film.

— 달콤한 인생 (1960)

음식이 다 떨어졌어

We're out of food.

— 더 플랫폼 (2019)