다리는

the leg

→ 다리
phrase Uncommon #8,040
the leg 다리 can mean “leg” or “bridge”; 는 marks it as the topic, roughly “as for the leg.”
KO: 다리는 괜찮아요?
EN: Is your leg okay?

다리는 가까이 있어

The bridge is nearby.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

다리는 어떠니?

How are your legs?

— 조조 래빗 (2019)

다리는 괜찮을까?

Will the leg be okay?

— 인생 (1994)

절대 그녀의 다리는 보면 안 돼

Don't ever look at her legs.

— 400번의 구타 (1959)

다리는 어찌 된 거 야?

What happened to your legs?

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

다리는 나을 거 예요

Your leg will get better.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

다리는 왜 그러죠?

What's wrong with your leg?

— 세 얼간이 (2009)

여자의 다리는 정말 아름답다

The woman's legs are truly beautiful.

— 중경삼림 (1994)

다리는 미안하게 됐어

I'm sorry, Dari.

— 퍼니 게임 (1997)

다리는 휴가 보냈어?

Did your legs go on vacation?

— 데드풀과 울버린 (2024)

다리는?

What about the legs?

— 국보 (2025)