당장 나가

Get out right now.

→ 당장
phrase Uncommon #6,366
Get out right now. A forceful, informal command that can sound angry or rude.
KO: 여기서 당장 나가!
EN: Get out of here right now!

여기 서 당장 나가!

Get out of here right now!

— 타락천사 (1995)

개를 데리고 당장 나가!

Take the dog out now!

— 서스페리아 (1977)

못된 것들, 당장 나가!

You wretches, get out right now!

— 길 (1954)

당장 나가

Get out now

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

당장 나가!

Get out now!

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

짐 싸서 당장 나가 알아들어?

Pack your bags and leave right now, okay?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

내 집에서 당장 나가

Get out of my house right now.

— 아노라 (2024)

이쪽으로 지금 당장 나가!

Get out this way right now!

— 클리너 (2025)

지금 당장 나가!

Get out now!

— 프레디의 피자가게 2 (2025)