moon, month, attach, hang, post
지구는 달보다 훨씬 더 넓어.
The Earth is much larger than the Moon.
달도 없어
There’s no moon either.
— 레베카 (1940)
달 착륙에 관한 부분을 요
The part about the moon landing.
— 인터스텔라 (2014)
저 망할 놈의 달!
That damn moon!
— 특전 U보트 (1981)
지구는 달보다 훨씬 커.
달 치워
Move the moon out of the way.
— 위키드 (2024)
"달"
Moon
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
당신을 낳은 건 달 입니다
The moon gave birth to you.
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
달 너무 이쁘다.
The moon is so beautiful.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
한 달, 아니면 두 달 이야
A month, or maybe two.
— Oldboy (2003)
달 아이!
Moon child!
— 네버엔딩 스토리 (1984)
달 에게
To the moon
— 마지막 황제 (1987)
달 정착지에서 온 메시지 야
It's a message from the lunar settlement.
— 크리에이터 (2023)
가정의 달
Family Month
— 굿바이, 레닌 (2003)
지구와 달의 차이?
What's the difference between the Earth and the Moon?
달로 돌아가?
Going back to the moon?
— 가구야공주 이야기 (2013)
도청 마이크 달 거 예요
I'm going to install a wiretap microphone.
— 필사의 추적 (1981)
어떻게 자신 에게 그런 댓글을 달 수 있어?
How could you leave a comment like that to yourself?
— 스즈메의 문단속 (2022)
당신은 내 말에 토 달 수 없소
You may not contradict me.
— 오펜하이머 (2023)
분 시간 날 주 달
Minutes, hours, days, weeks, months
— 베를린 천사의 시 (1987)
좋아, 더 토 달 건?
Okay, what else do you want to talk about?
— 드라이브 (2011)