take someone (somewhere), give someone a ride
리타 헤이워드 있는 미국에 데려다줘
Take me to America, where Rita Hayworth is.
— 대부 (1972)
공항에 데려다줘
Take me to the airport.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
호다카 형 누나 좀 데려다줘
Hodaka, could you take my sister home?
— 날씨의 아이 (2019)
니코 라사르테 에게 데려다줘
Take me to Nico Lasarte.
— 폭풍의 시간 (2018)
아무 탈 없이 잘 데려다줘 아무 탈 없이?
Get me there safely. Safely?
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)