Yap.Town

도와

help

→ 돕다
verb · informal, present tense Common #3,824
help The connective form of 돕다, often used before 주다 to mean “help someone.”
KO: 친구를 도와 줬어요.
EN: I helped my friend.
Conjugation of 돕다
Present
도와돕지도와주는

정말 도와 주실 거 요?

Are you really going to help me?

— 이탈자 (1990)

당신을 도와 줄 유일한 사람 이니까요

Because I’m the only one who can help you.

— 패딩턴 2 (2017)

국수 국수 만드는 거나 도와

Just help me make the noodles.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

도와 주세요

help

— 패딩턴 2 (2017)

그냥 일을 도와… 경찰을 도와?

Are you just helping out... helping the police?

— 택시 (1998)

제가 도와 드리죠

Let me help you.

— 미스터 헐리웃 (2000)

댄버스 부인 에게 도와 달라고 해요

Ask Mrs. Danvers to help.

— 레베카 (1940)

도와 주셔서 아주 고맙습니다.

Thank you very much for your help.

하늘이 도와 살았어요

I survived by the grace of heaven.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

호텔은 더 이상 자네를 도와 줄 수 없네

The hotel can no longer help you.

— 패딩턴 2 (2017)

조슈에, 도와 드리렴

Joshua, please help me.

— 중앙역 (1998)

널 도와 줄 수 있는지 모르겠다.

I don't know if I can help you.

이제 네가 형을 도와 줄 차례 다

Now it’s your turn to help your older brother.

— 패왕별희 (1993)

도와 줄까?

Can I help you?

— 마녀배달부 키키 (1989)

어차피 난 건달 패왕 이고 넌 진짜 우희 니까 너나 혼자 잘 도와 달라고 해

Anyway, I’m Gangster Paewang and you’re the real Woohui, so just ask them to help you on your own.

— 패왕별희 (1993)

마법사님과 대화할 수 있게, 내가 널 도와 줄게

I'll help you so you can talk to the wizard.

— 위키드: 포 굿 (2025)

도와 드릴게요

I'll help you.

— 음식남녀 (1994)

도와 줘서 고마워.

Thanks for your help.

— 마녀배달부 키키 (1989)

도와 주고 싶지만 나 보고 도대체 어쩌란 건가?

I want to help, but what do you want me to do?

— 좋은 친구들 (1990)