run away, escape
목걸이를 버리고 도망가
Throw away the necklace and run.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
도망가!
Run away!
— 라따뚜이 (2007)
그럼… 군대 다, 도망가!
Then… it’s the military—run!
도망가.
Run away.
— 조조 래빗 (2019)
도망가, 니모
Run, Nemo!
— 걸리 보이 (2019)
예고르, 도망가!
Yegor, run!
— 나이트 워치 (2004)
같이는 못 도망가
I can't run away with you.
— 레옹 (1994)
도망가, 다 피해야 돼!
Run! You have to dodge them all!
— 부산행 (2016)
어딜 도망가!
Where are you running away to!
— 너자 (2019)
어서 도망가
Quick, run away!
— 후 엠 아이 (2014)
뒷문으로 도망가
Escape through the back door.
도망가, 도망가!
Run away, run away!
어딜 도망가!?
Where do you think you're going?!
— 스즈메의 문단속 (2022)
도망가
Run away
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
어서 도망가!
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
도망가, 루치아
Run away, Lucia.
— 학살기관 (2017)