why on earth
도대체 왜?
Why on earth?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
너 도대체 왜 내려온 거 니?
Why on earth did you come down?
— 장화, 홍련 (2003)
도대체 왜 안 돼?
Why on earth isn't it working?
— 씨너스: 죄인들 (2025)
도대체 왜 그런 거 야?
Why on earth is that?
— 헌팅시즌 (2025)