들어올

결국 처음부터 들어올 생각 이었네.

I was planning on coming in from the beginning.

— 주토피아 2 (2025)

이 집도 마찬가지고 제대로 된 열쇠만 있으면 얼마든지 들어올 수 있어요

The same goes for this house—you can get in as much as you like as long as you have the right key.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

아이들은 들어올 수 없습니다.

Children are not allowed to enter.

들어올 리 없어

There's no way they'll come in.

— 색, 계 (2007)

사람들의 눈엔 목발만 들어올 테니 그 사람을 자세히 볼 순 없었지

All people would see were the crutches, so they couldn’t get a good look at the person.

— 이중 배상 (1944)

여기는 함부로 들어올 곳이 아니라고

I’m telling you, this isn’t a place you can just waltz into.

— 자전거 도둑 (1948)

야, 바로 들어올 거 지?

Hey, you're coming straight back, right?

— 택시운전사 (2017)

좀 있음 귀신이 니 집에 들어올 것 이여

A ghost's gonna come into your house soon.

— 곡성 (2016)