Yap.Town

뒤에 금고

a safe behind you

→ 뒤
phrase Rare #30,812
a safe behind you A clipped phrase that points out a safe behind someone or something; the subject and verb are omitted.
KO: 뒤에 금고 있어!
EN: There's a safe behind you!

뒤에 금고?

A safe in the back?

— Ballerina (2023)

뒤에 금고

A safe behind it.

— Ballerina (2023)

야, 저 뒤에 금고 뭐 야?

Hey, what’s that safe back there?

— Ballerina (2023)

뒤에 금고, 금고!

A safe behind you—a safe!

— Ballerina (2023)