더 좋네요

even better

→ 더
phrase Rare #23,077
even better Used to express that something is better than another option or than before. 네요 adds a polite tone of realization or mild exclamation.
KO: 이 식당 음식이 더 좋네요.
EN: The food at this restaurant is even better.

더 좋네요

That's even better.

— 무간도 (2002)

에벡네일 이에요, 하지만 반스 부인이 더 좋네요

It’s Ebek Nail, but I like Mrs. Barnes better.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

원래 있던 바텐더 더 좋네요

I liked the bartender who used to be here better.

— 영원 (2025)

집에서 만든 음식 이라 더 좋네요

It’s even better because it’s homemade.

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)