더 편할

more comfortable

→ 더
phrase Rare #16,591
more comfortable 더 means “more,” and 편할 is a future-modifying form of 편하다, meaning “comfortable” or “convenient.”
KO: 이 자리가 더 편할 거예요.
EN: This seat will be more comfortable.

여기가 더 편할 거 야, 아르투로

You’ll be more comfortable here, Arturo.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

그게 더 편할 겁니다

That would be more convenient.

— 블라인드 멜로디 (2018)

하지만 로사는 여기가 더 편할 거 예요

But Rosa will be more comfortable here.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)