대령님

Colonel

대령 colonel + 님 honorific suffix marking respect for a person
noun Common #3,803
Colonel A respectful form of address for a colonel.
KO: 대령님, 준비됐습니다.
EN: Colonel, we're ready.

대령님!

Colonel!

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

대령님, 죄송해요

Colonel, I'm sorry.

— 색, 계 (2007)

보세요, 대령님

Look, Colonel.

— 아바타: 물의 길 (2022)

대령님, 당신은 통과할 수 없습니다.

Colonel, you cannot pass.

— 다운폴 (2004)

대령님?

Colonel?

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

고마워요, 대령님

Thank you, Colonel.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

저기, 대령님!

Hey there, Colonel!

— 아키라 (1988)

위험합니다, 대령님!

It's dangerous, Colonel!

— 아키라 (1988)

대령님, 도착했습니다!

Colonel, we have arrived!

— 아키라 (1988)

대령님은 어떠십니까?

How are you, Colonel?

— 아키라 (1988)

맞아요, 대령님

That's right, Colonel.

— 아바타: 물의 길 (2022)

대령님

Colonel.

— 학살기관 (2017)

진정해, 대령님

Calm down, Colonel.

— 아바타: 물의 길 (2022)

대령님, 들려요?

Colonel, can you hear me?

— 아바타: 물의 길 (2022)

공기 때문에 죽은 거 예요, 대령님

It was the air that killed them, Colonel.

— 아바타: 물의 길 (2022)

들으셨죠 대령님?

Did you hear that, Colonel?

— 레베카 (1940)

대령님 이야기를 들려주세요

Tell me about the colonel.

— 레오파드 (1963)

이쪽 입니다, 대령님

This way, Colonel.

— 아키라 (1988)

대령님, 무슨 일 이죠?

Colonel, what's going on?

— 천공의 성 라퓨타 (1986)