도 다

all … too

→ 도
phrase Common #2,377
all … too 도 marks something as also included or emphasized; 다 means “all” or “completely.” The natural translation depends on the sentence.
KO: 너도 다 알고 있어?
EN: Do you know everything too?

새끼들도 다 죽였을 거 야

They probably killed all the babies too.

— 세 가지 색: 블루 (1993)

우린 아직 첫 코스도 다 안 먹었다.

We haven't even finished the first course yet.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

창문도 다 열려 있었어요

All the windows were open, too.

— 이중 배상 (1944)

내 친구들도 다 여기 살아

All my friends live here too.

— 스틸 라이프 (2006)

어차피 이 집도 다 내 건데?

This house is all mine anyway, isn't it?

— 박쥐 (2009)

저기, 우리 식구들도 다 초대했어

Hey, I invited my whole family too.

— A Moment to Remember (2004)

이런 곳도 다 있다니!

There are places like this too!

— 와호장룡 (2000)

샴페인도 다 떨어졌잖아?

We're all out of champagne, right?

— 달콤한 인생 (1960)

의사들도 다 몰라요

Even doctors don’t know everything.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

라스베이거스도 스타이브스샌트 암스 호텔도 다 거짓 이죠?

Las Vegas and the Stuyvesant Arms Hotel are all lies, right?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)