달라요

is different, differs

→ 다르다

달라 be different, differ + 요 Polite speech

adjective · present tense Common #2,623

is different, differs Polite.

KO: 이건 저것과 달라요.

EN: This is different from that.

Forms of 다르다

다른 달라 딴달라요다르지 다릅니다 다를 다르죠 달랐다 다르잖아 달랐어 다르네 다르군 다른데 다르다 다르지만 다르니까요 다르다고

내가 왜 달라요?

Why am I different?

— 아바타: 물의 길 (2022)

나는 달라요

I'm different.

— 컴 앤 씨 (1985)

우린 어떻게 달라요?

How are we different?

— 나이트 워치 (2004)

둘은 서로 너무 달라요

The two are very different from each other.

— 아멜리에 (2001)

아빠 하곤 달라요

I'm different from my dad.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

엄마가 달라요?

Is your mom different?

— 비지터 (1993)

It's a bit different.

— 러브 액츄얼리 (2003)

이상 과 현실은 달라요.

Ideals and reality are different.

전 아빠와 생각이 달라요

I have a different opinion from my dad.

— 라따뚜이 (2007)

물론 엄마는 다 달라요

Of course, every mom is different.

— 빅토리아 (2015)

난 우리 엄마 랑 달라요

I'm different from my mom.

— 후 엠 아이 (2014)

조조는 당신과 참 달라요

JoJo is really different from you.

— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)

그럼 이건 달라요?

So this is different?

— 네버엔딩 스토리 (1984)

관점 이 달라요.

The perspective is different.

완전 달라요!

It's completely different!

— 날씨의 아이 (2019)

우리가 지금껏 본 거 와 달라요 조부 투파키를 막을 수 있을지도 모른다구요

It’s different from anything we’ve seen so far. I’m saying we might be able to stop Jobu Tupaki.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

뭐가 달라요?

What's different?

— 폴링 다운 (1993)

당신은 남들과 달라요

You’re different from everyone else.

— 특별한 날 (1977)

모두들 낙원 에 대한 생각이 달라요

Everyone has a different idea of paradise.

— 폴링 다운 (1993)

사람은 얘기가 달라요

People are a different story.

— 노 머시: 90분 (2026)

방식이 달라요.

The method is different.

Why is it different?

— 스틸 라이프 (2006)

살짝 달라요

It’s slightly different.

— 빅토리아 (2015)

내 생각은 달라요

I think differently.

— TAR 타르 (2022)