다친 데

injured area

→ 다치다
phrase Uncommon #12,597
injured area Often used in questions to ask where someone is hurt or whether they have any injuries.
KO: 다친 데 있어요?
EN: Are you hurt anywhere?

장호 야, 어디, 다, 다친 데 없어?

Jangho, are you hurt anywhere? Are you okay?

— Time to Hunt (2020)

다친 데 없니?

Are you hurt?

— 너자 (2019)

다친 데 없어?

Are you hurt anywhere?

— 콰이어트 플레이스 (2018)

다친 데 있어?

Are you hurt anywhere?

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

어디 딴 데 다친 데 없고?

You aren't hurt anywhere else, are you?

— 택시운전사 (2017)