두고 보라고

just you wait

→ 두다

phrase Rare #22,171

just you wait A colloquial, emphatic expression meaning “wait and see,” often used as a challenge or confident warning. The ending -라고 adds force, as in “I’m telling you.”

KO: 두고 보라고, 내가 반드시 해낼 거야.

EN: Just you wait—I’ll definitely do it.

두고 보라고,

Just you wait and see.

— 8과 1/2 (1963)

두고 보라고, 좋아

Just wait and see, okay?

— 공포의 보수 (1953)

두고 보라고

Just wait and see.

— 자전거 도둑 (1948)

두고 봐, 두고 보라고

Just wait and see—I’m telling you.

— 달콤한 인생 (1960)