pig, pig (as an insult)
다 그 돼지 때문 이에요
It's all because of that pig.
— 붉은 돼지 (1992)
덤벼라, 돼지!
Come on, pig!
돼지 라고 왜 하늘을 못 봐요?
Why can’t a pig look at the sky?
— Tune in for Love (2019)
“붉은 돼지”
Porco Rosso
돼지에 대해
About pigs
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
난 지금 새끼 돼지 샌드위치를 먹고 있잖아.
I'm eating a suckling pig sandwich right now.
— 더스트 버니 (2025)
당신은 돼지 같아 나도 그렇고!
You're like a pig, and so am I!
— 필사의 추적 (1981)
돼지 피?
Pig's blood?
— 나이트 워치 (2004)
날지 않는 돼지는 그냥 돼지 일 뿐 이지
A pig that doesn’t fly is just a pig.
자본주의 돼지 놈들 한테 질 수는 없다!
We can't lose to those capitalist pigs!
— Good News (2025)
돼지, 독수리
Pig, eagle
이 바보 같은 돼지!
You stupid pig!
— 특전 U보트 (1981)
멍청이, 돼지!
Stupid, pig!
독사 뿐 인가 늙은 돼지 껍데기 지
Not just a viper—it’s an old pigskin.
— 행복한 라짜로 (2018)
저는 기독교인 이지만, 돼지 고기는 먹지 않아요.
I'm a Christian, but I don't eat pork.
돼지 한텐 나라도 법도 없어
Pigs have no respect for country or law.
돼지?
pig?
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
너도 멋있는 돼지가 됐구나
You’ve become a cool pig too.
돼지 야, 돼지
You pig, you.
— 빈폴 (2019)
돼지 궁둥이 네!
Pig's butt!
잘했어, 돼지 양반.
Well done, Pig.
— 주토피아 2 (2025)
저 여자 내버려 둬 돼지 새끼들아!
Leave that woman alone, you little pigs!
— 엠 (1931)
일기장 에게 제임스 헌터는 여전히 돼지 같아
Dear diary, James Hunter is still a pig.
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
시가를 물고 다니는 키가 큰 금발 이야 그리고 돼지 지!
She's a tall blonde with a cigar in her mouth and she's a pig!
— 석양의 무법자 (1966)
아니, 돼지 지
No, it's a pig.
— No Other Choice (2025)
돼지 아저씨!
Mr. Pig!