도둑질

모르겠네 좀 전엔 한 도둑질?

I don't know, was it theft a little while ago?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

도둑질 금지!

No stealing!

— 쿵푸팬더 4 (2024)

도둑질은 안돼

Stealing is not allowed.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

때로는 어쩔 수 없이 도둑질도 하고?

And sometimes, out of necessity, even stealing?

— 가구야공주 이야기 (2013)

염병할 도둑질 인가?

Is this some goddamn thievery?

— 다이 하드 (1988)

늦게 배운 도둑질이 무섭다니까

They say a thief who learns late is the most dangerous.

— 페인 앤 글로리 (2019)

우리 엄마는 도둑질 안 해요

My mom doesn't steal.

— 중앙역 (1998)