the injured area
너 찾고 있었어 다친 데는?
I was looking for you. Are you hurt anywhere?
— 쿵푸 허슬 (2004)
다친 데는 없어요
Are you hurt anywhere?
— 행복한 라짜로 (2018)
괜찮아, 다친 데는?
Are you okay? Are you hurt?
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
다친 데는 없어요?
— 하울의 움직이는 성 (2004)
다친 데는 어떠세요?
How is your injury?
— 홍등 (1991)