다른 사람

다른 사람 없습니까?

Is there anyone else?

— 타이타닉 (1997)

가서 다른 사람이나 괴롭혀

Go bother someone else.

— "폭풍의 언덕" (2026)

다른 사람도 많았어요

There were a lot of other people, too.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

이건 다른 사람 글씨 죠?

Is this someone else's handwriting?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

다른 사람 기다려요?

Are you waiting for someone else?

— 아노라 (2024)

다른 사람 생각은 안 하고?

Don't you think about other people?

— 빅 식 (2017)

다른 사람 이야기는 그만해

Stop talking about other people.

— 거울 (1975)

없으면 다른 사람 쓸 거 야

If you don't have it, I'll ask someone else.

— 자전거 도둑 (1948)

토마스, 전 이제 다른 사람이 되었어요

Thomas, I'm a different person now.

— 콘클라베 (2024)

다른 사람 때문에?

Because of someone else?

— 베로니카의 이중 생활 (1991)

다른 사람 얘기보다는 내 눈을 믿어

Trust your own eyes rather than what other people say.

— 오디션 (2000)

다른 사람 줄 서 있어요

Other people are waiting in line.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

다른 사람을 돕는 건 우리의 의무 죠

It's our duty to help others.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

거기 다른 사람 있어요?

Is there anyone else there?

— 눈 깜짝할 사이에 (2026)

다른 사람 말고 너 말 이야

I mean you, not someone else.

— 똑바로 살아라 (1989)

다른 사람 없고?

No one else?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

다른 사람 찾아 봐

Find someone else.

— 패딩턴 2 (2017)

타키는 있잖아 오늘은 왠지 다른 사람 같아

You know, Taki seems like a completely different person today.

— 너의 이름은. (2016)

그래서 다른 사람 행세를 한 거 야

So you pretended to be someone else.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)