돌아가요

go back, return

→ 돌아가다
verb · formal, present tense Common #4,320
go back, return Polite.
KO: 이제 집에 돌아가요.
EN: I’m going home now.
Conjugation of 돌아가다
Indicative present
돌아가요돌아간다

피터, 돌아가요!

Peter, go back!

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

함께 돌아가요!

Let's go back together!

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

집으로 돌아가요

I’m going home.

— 당갈 (2016)

나츠코 씨, 돌아가요!

Natsuko, let's go back!

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

다리 조심해서 다녀와요 운전 조심해서 돌아가요

Take care of your leg while you're out, and drive safely on your way back.

— 이중 배상 (1944)

그럼 다시 돌아가요

Then let's go back.

— 귀향 (2006)

돌아가요

Go back

— 폴링 다운 (1993)

그 여자 에게 돌아가요!

Go back to that woman!

— 스즈메의 문단속 (2022)

그냥 돌아가요.

Just go back.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

다시 돌아가요

Go back again.

— 빅토리아 (2015)

돌아가요!

Go back!

— 타이타닉 (1997)

뒤로 돌아가요

Turn around.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

대학으로 언제 돌아가요?

When are you going back to university?

— 걸리 보이 (2019)

빨리 돌아가요

Go back quickly.

— 비지터 (1993)

오늘은 돌아가요

I'm going back today.

— 시네마 천국 (1988)

배로 돌아가요

I'm going back by boat.

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

위험하니까 그냥 돌아가요

It’s dangerous, so just go back.

— 대부 (1972)

나가서 빨리 가족들 한테 돌아가요

Go out and get back to your family quickly.

— Pandora (2016)

벌써 돌아가요?

Are you going back already?

— 토니 에드만 (2016)

돌아가요, 돌아가요

Let's go back, let's go back.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

이제 돌아가요

Now go back

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

모두 돌아가요

Everyone is going back.

— 시네마 천국 (1988)