닥쳐요

shut up

→ 닥치다
닥쳐 command form + 요 Polite speech
verb · formal, present tense Rare #24,081
shut up A rude, blunt command, despite the polite ending.
KO: 그만 말하고 닥쳐요!
EN: Stop talking and shut up!
Conjugation of 닥치다
Imperative present
닥쳐요

닥쳐요, 닥쳐!

Shut up, shut up!

— 싸이코 (1960)

닥쳐, 닥쳐요!

Shut up, shut up!

— 산딸기 (1957)

닥쳐요

Shut up

— 빅토리아 (2015)

서장님이나 닥쳐요

Chief, you shut up.

— 데드 돈 다이 (2019)

닥쳐요!

Shut up!

— 타이타닉 (1997)