somewhere else
이전에 이 여자를 다른 곳에서 만난 적이 있다
I've met this woman somewhere else before.
— 타락천사 (1995)
다른 곳에서 일하면 안 될까요?
Can't I work somewhere else?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
다른 곳에서 행군을 하시죠
Let's march somewhere else.
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
다른 곳에서는 돈이 쓸모가 없었다.
Money was no good anywhere else.
이 무전은 모두가 들을 수 있다며 만약 다른 곳에서 듣고 있으면?
They say everyone can hear this transmission, but what if someone is listening from somewhere else?
— Good News (2025)