Yap.Town

당신이 그

you are that …

→ 당신
phrase Rare #19,820
you are that … The phrase is typically followed by a noun describing who or what “you” are. 당신 can sound formal or stiff in everyday conversation.
KO: 당신이 그 작가군요.
EN: You're that writer.

그리고 당신이 그 기폭제 고.

And you’re the catalyst.

— 더 러닝 맨 (2025)

당신이 그 놈들 에게서 살아남을 수 있다면, 그들도 할 수 있다는 뜻 이니까.

Because if you can survive those bastards, that means they can too.

— 더 러닝 맨 (2025)

당신이 그 사람 이군요.

So you are that person.

— 발레리나 (2025)

있잖아, 당신이 그 형사 좀 만나보면 안 돼?

Hey, could you meet with that detective?

— 박쥐 (2009)