돈은

돈은 나도 내요

I pay too.

— 싸이코 (1960)

돈은 얼마나 드려야 할까요?

How much money should I give?

— 페인 앤 글로리 (2019)

아, 돈은 또 왜 돌려줘?

Oh, why are you giving me the money back?

— Space Sweepers (2021)

돈은 냈어.

I paid.

돈은 왜?

Why the money?

— 화양연화 (2000)

돈은 됐습니다

No, thank you.

— TAR 타르 (2022)

돈은 제 게 주세요

Please give the money to me.

— 달콤한 인생 (1960)

돈은 사람 수 대로 더 줄 테니까 말 이야

I’ll pay you extra for each person, so...

— 택시 블루스 (1990)

돈은 중요하지 않아요

Money isn't important.

— F1 더 무비 (2025)

돈은 가져왔어?

Did you bring the money?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

돈은 안 받는 거 지?

You're not taking money, are you?

— Christmas in August (1998)

돈은 나중에 내세요

You can pay later.

— 스틸 라이프 (2006)

돈은 얼마든지 드리겠습니다

I'll pay you as much as you want.

— 대부 (1972)

나치 위한 돈은 못 찍어요

We can’t print money for the Nazis.

— 카운터페이터 (2007)

돈은 다 은행에 있거든

I keep all my money in the bank.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

돈은 우리가 냈는데 주목은 저 자가 받네?

We paid the money, but he's getting all the attention?

— 아노라 (2024)

돈은 됐으니까 다시는 연락하지 마세요

Keep the money. Don't contact me again.

— 브로커 (2022)

나 한테 부탁하지 왜 돈은 주는 거 야?

Why are you giving me money when you ask me to do it?

— 달콤한 인생 (1960)

돈은 좀 있대?

Did they say they have some money?

— The Roundup (2022)

나머지 돈은?

What about the rest of the money?

— 더 립 (2026)

돈은 숨겨요

Hide the money.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

우리 돈은 어쨌어?

What about our money?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

돈은 필요 없네

I don't need the money.

— 요짐보 (1961)

돈은 강 건너편에 있어

The money is on the other side of the river.

— 석양의 무법자 (1966)

더러운 돈은 필요 없어요!

I don't need dirty money!

— 스틸 라이프 (2006)

돈은 안 중요해요

Money isn't important.

— F1 더 무비 (2025)

돈은 나 한테 있어

I have the money.

— 블라인드 멜로디 (2018)

돈은 얼마든지 줄 테니까 됐고, 응?

I'll pay you whatever you want, so that's enough, okay?

— Pavane (2026)

돈은 다 있는데 그건 됐고 따라오게

I’ve got the money, so never mind that—just follow me.

— 아모레스 페로스 (2000)

돈은 있나?

Do you have money?

— 프린세스 브라이드 (1987)

이런 돈은 말썽을 일으켜

This kind of money causes trouble.

— 더 립 (2026)

돈은 들고 성경은 놓고, 가자

Bring the money, leave the Bible, and let’s go.

— 문라이즈 킹덤 (2012)

돈은 준비됐나?

Is the money ready?

— 아모레스 페로스 (2000)

하지만 돈은 많지

But I have plenty of money.

— 레오파드 (1963)

그럼 돈은?

Then what about the money?

— 부고니아 (2025)

돈은 쓸 수 있다.

You can spend the money.

돈은 필요 없어

I don't need money.

— 택시 (1998)

돈은 그의 것 이었다

The money belonged to him.

— 좋은 친구들 (1990)

돈은 어디 있어요?

Where is the money?

— 빅토리아 (2015)

난 차를 잘 몰라 가지고 돈은 어디 서 난 거 야?

I don’t know much about cars, so where did the money come from?

— Ballerina (2023)

돈은 내 게 있어요

I have the money.

— 드라이브 (2011)

돈은 여기 있네

The money is here.

— 아모레스 페로스 (2000)

돈은 당신이 받으세요.

You can keep the money.

돈은 있냐?

Do you have money?

— 중앙역 (1998)

돈은 막 던져

They just throw money around.

— 버닝 (2018)

돈은 줄게

I'll give you the money.

— 마농의 샘 2부 (1986)

돈은 아주 많이 줄게

I'll pay you a lot of money.

— 마농의 샘 2부 (1986)

돈은 형 이랑 어머니 거 야

The money belongs to my older brother and my mother.

— 맥시멈 리스크 (1996)

돈은 꼭 받아

Make sure you get paid.

— 담뽀뽀 (1985)

돈은 어딨니?

Where is the money?

— 시네마 천국 (1988)

당신 돈은 필요 없어

I don't need your money.

— 이탈자 (1990)

돈은 낼 거 야

I’ll pay.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

디즈니 갈 돈은 없지만 오악사카는 갈 수 있어

I can’t afford a trip to Disney, but I can go to Oaxaca.

— 로마 (2018)

돈은 여기 있어요

The money is here.

— 천녀유혼 (1987)

물론 돈은 드릴게요

Of course, I’ll pay you.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

그것도 돈은 좀 들어와요

That brings in some money too.

— 마농의 샘 2부 (1986)

돈은 돈 이야

Money is money.

— 필사의 추적 (1981)