될 것 같아요

I think it'll be fine

→ 되다

phrase Rare #26,776

I think it'll be fine A polite, tentative way to say something seems suitable, sufficient, or likely to work. In phrases like “하면 될 것 같아요,” it means “I think it should be enough to…”

KO: 이 방법이면 될 것 같아요.

EN: I think this method will work.

쇼핑몰 이면 될 것 같아요

I think the mall should work.

— 토니 에드만 (2016)

안 그래도 될 것 같아요

I don't think you need to do that.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

다음은 새끼 오리 가 아니라 어미 오리 는 될 것 같아요

Next, I think it will be the mother duck rather than the duckling.

— 바람이 분다 (2013)

이거 빼고 읽어 주시면 될 것 같아요

I think you can read it without this part.

— Tune in for Love (2019)