Yap.Town

들여보내 줘요

please let [someone] in

→ 들여보내다
phrase Rare #31,539
please let [someone] in A polite request to allow someone to enter. The person being let in is understood from context.
KO: 친구도 들여보내 줘요.
EN: Please let my friend in too.

그러니까 내 새끼도 들여보내 줘요

Then let my little one in too.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

우선 들여보내 줘요

Let them in first.

— 서스페리아 (1977)

들여보내 줘요

Please let me in.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

형님, 나도 들여보내 줘요

Bro, let me in too.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)