Yap.Town

당신도요

you too

→ 당신
phrase Rare #18,455
you too Often used as a brief reply to return a wish or sentiment. 당신 can sound awkward or overly direct in everyday Korean, so the phrase is less common than alternatives such as 저도요, depending on context.
KO: 행운을 빌어요! 당신도요!
EN: Good luck! You too!

당신도 요, 제임스

You too, James.

— F1 더 무비 (2025)

당신도 요, 행운을 빌어요

You too—good luck!

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

당신도 요

You too

— 러브 액츄얼리 (2003)

당신도 요?

You too?

— 빅토리아 (2015)

당신도 요, 단토니오 씨

You too, Mr. D'Antonio.

— 패딩턴 2 (2017)

당신도 요, 돈

You too, Don.

— 부고니아 (2025)