it's all no use
다 소용없어!
It's all pointless!
— 라따뚜이 (2007)
다 소용없어, 알아?
It's all useless, you know?
— 대부 (1972)
여기선 다 소용없어
None of this is any use here.
— 리전에어 (1998)