Yap.Town

돌아오겠네

will come back, will return

→ 돌아오다
verb · informal, future tense Rare #29,846
will come back, will return The ending -겠네 expresses an inference or expectation, often with a sense of realizing something.
KO: 친구가 금방 돌아오겠네.
EN: My friend will be back soon.
Conjugation of 돌아오다
Indicative future
돌아올게요돌아오겠네

다시 돌아오겠네, 다닐

You’ll be back again, Danil.

— 안드레이 루블료프 (1966)

그럼 기억력 돌아오겠네

Then your memory will come back.

— 불릿 트레인 (2022)

이보게 여기 좀 있게, 친구 전화 좀 하고 올게 금방 돌아오겠네, 알았지?

Hey, stay here for a bit. I’m going to call a friend and be right back, okay?

— 이탈자 (1990)

금방 돌아오겠네

You'll be back soon.

— 산딸기 (1957)