search through, rummage through
왜 그런 걸 뒤져?
Why are you digging through things like that?
— 노 머시: 90분 (2026)
호텔을 샅샅이 뒤져 윅을 찾아라
Search the hotel from top to bottom and find Wick.
— 존 윅 4 (2023)
지금부터 거길 뒤져
Start searching there now.
— The Chaser (2008)
거실 뒤쪽을 뒤져 봐
Search around behind the living room.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
내가 뭘 뒤져?
What would I be rummaging through?
— 해피 투게더 (1997)
흩어져서 샅샅이 뒤져
Spread out and scour the area.
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
샅샅이 살펴 구석구석 뒤져!
Look everywhere and search every nook and cranny!
— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)
아휴, 뭐, 있는가 없는가는 내가 직접 뒤져 보면 되고, 어?
Ugh, well, I can find out whether it’s there or not by looking for myself, right?
— Night in Paradise (2020)
이 모양 인데 어떻게 뒤져?
How am I supposed to die looking like this?
내 옷은 왜 뒤져?
Why are my clothes being searched?
— 굿바이, 레닌 (2003)
에스테반, 마을 전체를 뒤져!
Esteban, search the whole town!
— 황야의 무법자 (1964)
왜 내 물건들을 뒤져?
Why are you going through my things?