captain
콜린 대위
Captain Colin
— 이반의 어린 시절 (1962)
셰퍼드 대위
Captain Shepherd
— 학살기관 (2017)
대위, 자리를 지켜라
Captain, hold your position.
— Good News (2025)
민 대위, 뭐 좀 하나 물어보자
Captain Min, let me ask you something.
— 부산행 (2016)
바실리프 콜린 대위 못 봤어?
Have you seen Captain Vasilief Colin?
셰퍼드 대위 응답하라
Captain Shepherd, respond.
대위?
Captain?
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
레뱌트킨 대위의 여동생 이고 니콜라이의 아내 야
She is Captain Lebyadkin’s sister and Nikolai’s wife.
— 거울 (1975)
난 비즐러 대위 야
I'm Captain Beezler.
— 타인의 삶 (2006)
크라비스 셰퍼드 대위
Captain Kravis Shepherd
대위는 여기 무슨 일로?
Captain, what are you doing here?
— 조조 래빗 (2019)
민 대위
Captain Min
로스 대위
Captain Ross
크라비스 셰퍼드 대위 맞나?
Is this Captain Kravis Shepherd?
민 대위, 고맙다, 고마워
Captain Min, thank you. Thanks.
어, 민 대위
Oh, Captain Min.
로스 대위?
Captain Ross?
대위
Captain
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
민 대위, 그쪽 안전한 거 맞지?
Captain Min, you’re safe over there, right?
위스키를 마셔요, 대위
I drink whiskey, Captain.
— 석양의 무법자 (1966)