comrade, winter solstice
동지, 저것도 보여 줘요
Comrade, show me that one too.
— 인생 (1994)
알료킨 동지!
Comrade Alyokhin!
— 스테이션 7 (2017)
샬로 동지
Comrade Shallo
— 패왕별희 (1993)
장관 동지 먼저 가보겠습니다
Minister, Comrade, I’ll be going ahead first.
— 타인의 삶 (2006)
푸구이 푸구이, 얼시 동지 왔어
Fugui, Fugui—Eulsi Dongji is here.
조쉬 동지 기다리세요
Comrade Josh, please wait.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
동지
Winter solstice
— 순응자 (1971)
오셨습니까, 동지?
Are you here, comrade?
로기완 동지
Comrade Ro Gi-wan
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
동지!
comrades!
전 조쉬 동지 인데요
I'm Comrade Josh.
"망가니엘로 동지?"
Comrade Manganiello?
잘 들어요, 동지!
Listen carefully, comrade!
동지, 우리 딸은 어때요?
Comrade, how is my daughter doing?
우린 동지 예요
We're comrades.
— 스틸 라이프 (2006)
우린 가족과 동지를 지킬 책임이 있어
We have a responsibility to protect our family and comrades.
— 카운터페이터 (2007)
동지, 잠깐만 보게 해 줘요
Comrade, let me have a look for a second.
어이, 동지!
Hey, comrade!
— 베를린 천사의 시 (1987)