Yap.Town

뒷일

future matters, what comes later

noun Rare #24,946
future matters, what comes later
KO: 지금은 눈앞의 일에 집중하고 뒷일은 나중에 생각하자.
EN: Let's focus on what is in front of us now and think about what comes later afterward.

피오, 뒷일 부탁해

Pio, I'll leave the rest to you.

— 붉은 돼지 (1992)

총을 쏘면 뒷일은 아무도 책임 못 져요

If you fire that gun, no one can be held responsible for what happens afterward.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

뒷일?

The aftermath?

— 오펜하이머 (2023)

뒷일 부탁해

Please take care of things from here.

— 하울의 움직이는 성 (2004)