Yap.Town

됐어, 나

I’m fine, I…

→ 되다
phrase Rare #26,922
I’m fine, I… A casual, often dismissive way to decline or say something is enough before explaining what you’ll do or don’t want.
KO: 됐어, 나 먼저 갈게.
EN: I’m fine, I’ll go ahead.

됐어, 나는 싫어

Forget it, I don't want to.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

됐어, 나 건드리지 마

Forget it, don't touch me.

— 불릿 트레인 (2022)

됐어, 나 혼자 갈게

Okay, I'll go alone.

— Christmas in August (1998)

됐어, 나, 그, 물회 안 먹어도 돼

It’s okay, I don’t have to eat that mulhoe.

— Night in Paradise (2020)