Yap.Town

달래서

ask for, request, soothe, calm down

→ 달래다
verb Rare #27,606
ask for, request A colloquial shortening of 달라고 해서, used when reporting that someone asked for something.
KO: 아이가 장난감을 달래서 줬어요.
EN: The child asked for a toy, so I gave it to them.
soothe, calm down This is the connective form of 달래다 in its usual sense.
KO: 아이를 잘 달래서 재웠어요.
EN: I soothed the child and put them to bed.
Conjugation of 달래다
Indicative
달래
달래서

경찰이 엄마 바꿔 달래서 내가 목소리 깔고 말했어

The police asked to speak to my mom, so I put on a deeper voice and talked to them.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

아빠, 미안해 내가 세일러문 가방 사 달래서 아, 아빠가 세일러문 가방 사 줄게,

Dad, I’m sorry for asking you to buy me a Sailor Moon bag. Oh, I’ll get you one.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

잘 달래서?

By soothing them?

— Good News (2025)