what on earth
대체 뭘 본 거 야?
What on earth did you see?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
내가 대체 뭘 한 거 야?
What on earth have I done?
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
대체 뭘 걱정하는 거 죠?
What on earth are you worried about?
— 순응자 (1971)
대체 뭘 숨기는 거 요?
What exactly are you hiding?
— 황후화 (2006)
대체 뭘 기대한 거 지?
What on earth did you expect?
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
너 말 이야 대체 뭘 어쩌려고?
What on earth are you planning to do?
— 날씨의 아이 (2019)