되지 않을까

wouldn't it be okay?

→ 되다

phrase Common #5,624

wouldn't it be okay? Often used to make a tentative suggestion or express a hopeful guess. In context, it can mean “wouldn't it be...?”

KO: 조금 더 기다려도 되지 않을까?

EN: Wouldn't it be okay to wait a little longer?

Wouldn't having an umbrella work?

— 브로커 (2022)