Yap.Town

뒤에 숨어

hide behind

→ 뒤
phrase Rare #26,137
hide behind Used to tell someone to hide behind something; 뒤에 means “behind,” and 숨어 is the command form of 숨다, “to hide.”
KO: 위험하니까 나무 뒤에 숨어.
EN: It's dangerous, so hide behind the tree.

컴퓨터 뒤에 숨어 만족하지 말란 거 죠

You mean I shouldn’t be content to hide behind a computer, right?

— 후 엠 아이 (2014)

잠깐만, 뒤에 숨어.

Wait a minute, hide behind.

— 발레리나 (2025)