듣고 싶지 않아

그런 바보 같은 소리는 이제 듣고 싶지 않아

I don't want to hear that kind of stupid talk anymore.

— 길 (1954)

미셸 에겐 방법이 없단 말 더 이상 듣고 싶지 않아

I don't want to hear anymore that there's nothing Michelle can do.

— 블랙 (2005)

뻔한 거짓말 따위 듣고 싶지 않아

I don't want to hear some obvious lie.

— 8과 1/2 (1963)

난 오늘 그 잔소리 듣고 싶지 않아.

I don't want to hear that nagging today.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

네이선, 듣고 싶지 않아!

Nathan, I don't want to hear it!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

듣고 싶지 않아

I don't want to hear it.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

듣고 싶지 않아!

I don't want to hear it!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)