도 마찬가지야

요즘도 마찬가지 야

It's still the same these days.

— 맨 프럼 어스 (2007)

계곡도 마찬가지 야

The same goes for valleys, too.

— 더 위치 (2016)

네 놈도 마찬가지 야

Same goes for you, asshole.

— 와호장룡 (2000)

다섯 명도 마찬가지 야

The same goes for five people.

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

여자들도 마찬가지 야

It’s the same for women, too.

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

자네도 마찬가지 야

Same goes for you.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

고마워, 자기도 마찬가지 야

Thanks, you too.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

채소도 마찬가지 야

The same goes for vegetables.

— 마농의 샘 2부 (1986)

나 랑 보드리도 마찬가지 야

It's the same for Bodri and me, too.

— 헌팅시즌 (2025)

우리도 마찬가지 야

Same here.

— 맨 프럼 어스 (2007)